It Is Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

Brad and Todd Olsen
Brad en Todd Olsen
sktomko@pla-net.net
sktomko@pla-net.net
pretty close
behoorlijk dichtbij
Intro and Chorus
Intro en koor
theres somthin about the sorrow showin on your face
Er is iets aan het verdriet dat op je gezicht te zien is
somthin so tender and contrite
iets zo teder en berouwvol
I know your tired of being in this place
Ik weet dat je het beu bent om hier te zijn
your every daydream turns to night
je elke dagdroom verandert in nacht
and youv worked and stived and struggled
en je hebt gewerkt en gestreden en geworsteld
until your fingers theyv turned blue
totdat je vingers blauw werden
from diggin deep into the heart
van diep in het hart graven
of what you can and cannot do
van wat je wel en niet kunt doen
thers somthin about the hesitation in your step
Er is iets over de aarzeling in je stap
somethin so beautiful and scared
iets zo mooi en bang
and somethin hard about the truth that you accept
en iets moeilijks over de waarheid die je accepteert
and still you find a savior there
en toch vind je daar een verlosser
so dont you despise the road
dus veracht de weg niet
should it drive straight to the Son
mocht het rechtstreeks naar de Zoon rijden
Hes got His reason to receive you
Hij heeft Zijn reden om jou te ontvangen
and doesnt need another one
en heeft geen andere nodig
The blood it is enough
Het bloed is genoeg
for every man woman and child to be reconciled
dat elke man, vrouw en kind verzoend kan worden
the blood it is enough
het bloed is genoeg
for every shade of skin to begin again
voor elke huidskleur om opnieuw te beginnen
somethin about the way you cry yourself to sleep
iets over de manier waarop je jezelf in slaap huilt
somethin so destitute and poor
iets dat zo berooid en arm is
sweet is every tear thats runnin down your cheek
Zoet is elke traan die over je wang loopt
how each one clears the way for more
hoe iedereen de weg vrijmaakt voor meer
so if it drives you to the savior then dont disconnect the pain
dus als het je naar de verlosser drijft, koppel de pijn dan niet los
Hes got one excuse to hold you and never let you go again
Hij heeft één excuus om je vast te houden en je nooit meer te laten gaan
everybody has tarried in a barren land even in a devils den
iedereen heeft in een dor land vertoefd, zelfs in een duivelshol
but if the cross that you carry should slip from your hands
maar als het kruis dat u draagt uit uw handen glipt
get on your knees and pick it up pick it up pick it up again
Ga op je knieën en pak het op. Pak het op. Pak het weer op
*play intro
*speel intro