My Pride كلمات أغنية ترجمة عربية

by Brad and Todd Olsen
بواسطة براد وتود أولسن
sktomko@pla-net.net
sktomko@pla-net.net
The day's divided my attention
لقد شتت انتباهي اليوم
Like a thousand days before
مثل ألف يوم مضت
So as darkness falls around me
حتى يحل الظلام من حولي
I'm in need of something more
أنا في حاجة إلى شيء أكثر
For the wretch from the Redeemer
للشقي من الفادي
For the sinner from the Son
للخاطئ من الابن
Who is arrayed in light forever
الذي يلبس في النور إلى الأبد
Who is the only Holy One
من هو القدوس الوحيد
His heart has never hardened
قلبه لم يقسو أبدا
His tongue has never lied
ولم يكذب لسانه قط
He sure has affected my pride
من المؤكد أنه أثر على كبريائي
(Bridge)
(الجسر)
I used to put You to the test
اعتدت أن أضعك في الاختبار
Used to barrel out my chest
تستخدم لإخراج صدري
So much bigger than the rest
أكبر بكثير من الباقي
But now I'm crawling on my face
لكنني الآن أزحف على وجهي
For a Savior's saving grace
من أجل نعمة المخلص
It looks like You've finally put me
يبدو أنك وضعتني أخيرًا
Into a place where I realize
إلى مكان حيث أدرك
It's time we got together (etc.)
لقد حان الوقت لنجتمع معًا (الخ.)