My Pride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Brad and Todd Olsen
autorstwa Brada i Todda Olsenów
sktomko@pla-net.net
sktomko@pla-net.net
The day's divided my attention
Ten dzień rozdzielił moją uwagę
Like a thousand days before
Jak tysiąc dni wcześniej
So as darkness falls around me
Tak jak ciemność zapada wokół mnie
I'm in need of something more
Potrzebuję czegoś więcej
For the wretch from the Redeemer
Za nieszczęśnika od Odkupiciela
For the sinner from the Son
Za grzesznika od Syna
Who is arrayed in light forever
Który na wieki przyobleczony jest w światło
Who is the only Holy One
Kto jest Jedynym Świętym
His heart has never hardened
Jego serce nigdy nie było twarde
His tongue has never lied
Jego język nigdy nie kłamał
He sure has affected my pride
Z pewnością wpłynął na moją dumę
(Bridge)
(Most)
I used to put You to the test
Kiedyś wystawiałem Cię na próbę
Used to barrel out my chest
Kiedyś wyskakiwał mi z piersi
So much bigger than the rest
O wiele większy niż reszta
But now I'm crawling on my face
Ale teraz czołgam się po twarzy
For a Savior's saving grace
O zbawienną łaskę Zbawiciela
It looks like You've finally put me
Wygląda na to, że w końcu mnie umieściłeś
Into a place where I realize
Do miejsca, w którym zdaję sobie sprawę
It's time we got together (etc.)
Najwyższy czas, żebyśmy się spotkali (itp.)