My Pride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Brad and Todd Olsen
Brad ve Todd Olsen tarafından
sktomko@pla-net.net
sktomko@pla-net.net
The day's divided my attention
Gün dikkatimi böldü
Like a thousand days before
Bin gün öncesi gibi
So as darkness falls around me
Karanlık etrafıma çökerken
I'm in need of something more
Daha fazla bir şeye ihtiyacım var
For the wretch from the Redeemer
Kurtarıcı'dan gelen zavallı için
For the sinner from the Son
Oğul'dan gelen günahkar için
Who is arrayed in light forever
Kim sonsuza kadar ışıkta dizilir
Who is the only Holy One
Tek Kutsal Olan kimdir?
His heart has never hardened
Kalbi hiç katılaşmadı
His tongue has never lied
Dili hiç yalan söylemedi
He sure has affected my pride
Kesinlikle gururumu etkiledi
(Bridge)
(Köprü)
I used to put You to the test
Seni teste tabi tutardım
Used to barrel out my chest
Göğsümü dışarı çıkarırdım
So much bigger than the rest
Diğerlerinden çok daha büyük
But now I'm crawling on my face
Ama şimdi yüz üstü sürünüyorum
For a Savior's saving grace
Bir Kurtarıcı'nın kurtarıcı lütfu için
It looks like You've finally put me
Görünüşe göre sonunda beni koymuşsun
Into a place where I realize
Anladığım bir yere
It's time we got together (etc.)
Artık bir araya gelmemizin zamanı geldi (vb.)