Number 9 Liedtext Deutsche Übersetzung

Number Nine
Nummer Neun
The Waiting
Das Warten
From the album "The Waiting" 1997
Aus dem Album „The Waiting“ 1997
(Christopher G. Dean)
(Christopher G. Dean)
Don't believe another song could ever change the world.
Glaube nicht, dass ein anderes Lied jemals die Welt verändern könnte.
Don't believe that little boys grow up to be little girls.
Glauben Sie nicht, dass aus kleinen Jungen kleine Mädchen werden.
Don't believe the wishing ever really made it so
Glaube nicht, dass der Wunsch jemals dazu geführt hat
Don't believe you loved me you don't tell me any more
Glaube nicht, dass du mich geliebt hast, du sagst es mir nicht mehr
Don't believe that suicide could ever open up any doors
Glauben Sie nicht, dass Selbstmord jemals irgendwelche Türen öffnen könnte
Can't count on my lucky star I don't know where its at
Ich kann mich nicht auf meinen Glücksstern verlassen, ich weiß nicht, wo er ist
Can't count on my fingers I got more sence than that
Ich kann mich nicht auf meine Finger verlassen, ich habe mehr Verstand als das
Can't count on my money, it all goes to pay the rent.
Ich kann mich nicht auf mein Geld verlassen, alles dient dazu, die Miete zu bezahlen.
Can't count on philosphers, they don't know what they meant
Auf Philosophen kann man sich nicht verlassen, sie wissen nicht, was sie meinten
There's a time for couting one by one
Es ist an der Zeit, einen nach dem anderen zu zählen
a time for counting whats been spent
eine Zeit, um zu zählen, was ausgegeben wurde
(Chorus)
(Chor)
Some people live their lives like they're on number nine
Manche Menschen leben ihr Leben, als wären sie auf Nummer neun
But I'm gonna be around for a long, long time.
Aber ich werde noch sehr lange da sein.
I see a stately temple stading in a trance,
Ich sehe einen stattlichen Tempel, der in Trance steht,
I see the saints of God breaking into dance!
Ich sehe, wie die Heiligen Gottes in Tanz ausbrechen!
I see a band of angels running up and down the stairs
Ich sehe eine Gruppe von Engeln, die die Treppe auf und ab laufen
I see a thousand sparrows loating in the air
Ich sehe tausend Spatzen in der Luft schweben
I see a love sick savior and I can see the scars that he wears
Ich sehe einen liebeskranken Retter und ich kann die Narben sehen, die er trägt
(This chord was learned on a keyboard, I don't play guitar, so
(Dieser Akkord wurde auf einem Keyboard gelernt, ich spiele also keine Gitarre
it might not all be accurate)
es könnte sein, dass nicht alles korrekt ist)