It Makes No Difference Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It makes no difference now, you're gone and life goes on
Artık hiçbir fark yok, sen gittin ve hayat devam ediyor
Although it makes no difference now
Gerçi artık hiçbir farkı yok
I never thought our love could have an ending
Aşkımızın bir sonu olabileceğini hiç düşünmemiştim
It makes no difference now, the crazy little world we knew
Artık hiçbir önemi yok, tanıdığımız çılgın küçük dünya
Has tumbled into tears
Gözyaşlarına boğuldu
The crowd will see me smile but I'm pretending
Kalabalık gülümsediğimi görecek ama rol yapıyorum
You love me although I know you're never thinking of me
Beni hiç düşünmediğini bilmeme rağmen beni seviyorsun
Chorus:
Koro:
I try to fool my heart and say that you'll come back to me
Kalbimi kandırıp bana geri döneceğini söylemeye çalışıyorum
And tell me that you're mine but while I try to fool my heart
Ve bana benim olduğunu söyle ama ben kalbimi kandırmaya çalışırken
I fool myself somehow
Bir şekilde kendimi kandırıyorum
You're gone and it makes no difference now
Sen gittin ve artık hiçbir fark yok
The crowd will see me smile...
Kalabalık gülümsediğimi görecek...
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com