I Lost You 歌詞 日本語訳

VERY EASY VERSION
非常に簡単なバージョン
WITH CAPO ON 4th
4thにカポを付けた場合
Drive on drive on
ドライブオン ドライブオン
The highway bright and long
明るくて長いハイウェイ
The river's overflowing
川が氾濫している
The house's burning down
家が燃えてしまう
Drive on drive on
ドライブオン ドライブオン
The engines on the lawn
芝生の上のエンジン
We kiss goodbye and drink up
私たちは別れのキスをして飲み干します
Some hours before the dawn
夜明けの数時間前
We kiss goodbye and drink up
私たちは別れのキスをして飲み干します
I'll miss you when you're gone
あなたがいなくなると寂しくなるよ
So throw me a line
だから私にラインを投げてください
Throw me a line
ラインを送ってください
My heart's underneath
私の心はその下にある
Aside on our feet
私たちの足元を離れて
The windows are shaking
窓が揺れている
And so are my bones
そして私の骨も同様です
The worlds going round
世界は巡る
Throw me a rope
ロープを投げてください
A trumpet and A trombone
トランペットとトロンボーン
Still echoing in the hall
まだホールに響きわたります
And bells ringing out at dawn
そして夜明けに鐘が鳴り響く
BACK TO BRIDGE
ブリッジに戻る
So hang on to me
だからちょっと待っててね
Hang on to me
ちょっと待っててね
The world's going round
世界は回っている
And time's coming round
そして時は近づいている
The headlights are swinging all over the lawn
芝生の上でヘッドライトが揺れる
So throw me F rope
だからFロープを投げてください
Throw me F rope
Fロープを投げてください
I knew you when i was young
私は若い頃にあなたを知っていました
The loveliest girl in town
町で一番素敵な女の子
I wish you were still around
あなたがまだそばにいてくれたらいいのに
I waited F long time
長い間待ちました
I bore you
私はあなたを退屈させた
I waited F long time
長い間待ちました
I lost you
あなたを失いました
I was sleeping in the backseat
後部座席で寝てた
When I got home
家に帰ったとき
I was finally reminded
やっと思い出させてもらった
I lost you
あなたを失いました
OUTRO (strumming slowly w/picking)
OUTRO (ピッキングしながらゆっくりとかき鳴らす)