Louisiana 歌詞 日本語訳

by The Walkmen
- アーティスト: ザ・ウォークメン
Awesome song from their 06 album.. The lead melody is easy to figure out if you listen to the song.
06年のアルバムからの素晴らしい曲。リードメロディーは曲を聴けばすぐに分かります。
Intro: A
イントロ：A
Louisiana
ルイジアナ州
Come go away with me
さあ、私と一緒に去ってください
We'll take the highway
高速道路を使いましょう
I'll see you in between
その間にお会いしましょう
I listen to my head
私は頭の声を聞きます
And every word have come
そしてあらゆる言葉が届いた
It's been two days without it
何もなく二日が経ちました
The sleeping in the sun
太陽の下で眠っている人
Hey
ねえ
(same chords)
(同じコード)
Crossing through Tennessee watching the sunrise
日の出を見ながらテネシー州を横断
Thinking about a dream
夢について考える
Well we'll listen all night
さて、一晩中聴きましょう
To the footsteps in the hall
会場の足音に
There's thunder and there's lightening
雷が鳴って稲妻が鳴る
A hundred miles off
百マイル離れたところ
I got my hands full all summer long
夏の間ずっと手一杯だった
I got my hands full
手がいっぱいだ
I got my hands
手を手に入れた
full
いっぱい
Interlude : D A D A
間奏：D A D A
(same chords)
(同じコード)
Louisiana
ルイジアナ州
Come go away with me
さあ、私と一緒に去ってください
Drinking our coffee
私たちのコーヒーを飲みながら
Under the canopy
キャノピーの下
Never saw a morning
朝を見たことがない
I slept through half a day
半日寝てた
There's thunder and there's lightening
雷が鳴って稲妻が鳴る
A hundred miles away
百マイル離れたところ
Oh
ああ
I got my hands full oh summertime
両手がいっぱいだよ、ああサマータイム
I got my hands full
手がいっぱいだ
I got my hands
手を手に入れた
(interlude)
(間奏)
dddda
だった
dddda
だった