One Headlight 歌詞 日本語訳

By The WallFlowers
バイ・ザ・ウォールフラワーズ
INTRO:
イントロ:
1}-----------------------------------
1}-------------------------------------------------
2}-3--3--3--3--3--3------------------
2}-3--3--3--3--3--3------------------
3}-0--0--2--0--0--2------------------
3}-0--0--2--0--0--2------------------
4}-0--0--0--0--0--0--0--------0------
4}-0--0--0--0--0--0--0----------0------
5}----------------------4--0-----4--0
5}----------------------4--0-----4--0
6}-----------------------------------
6}-------------------------------------------------
Verse:
詩:
G-D-F#-B# (PLAY EACH 8 TIMES)
G-D-F#-B# (8 回ずつ再生)
1}-3---2---1---2-----------
1}-3---2---1---2----------
2}-0---3---1---3-----------
2}-0---3---1---3----------
3}-0---2---3---4-----------
3}-0---2---3---4----------
4}-0---0---4---4-----------
4}-0---0---4---4----------
5}-2-----------------------
5}-2----------------------
6}-3-----------------------
6}-3----------------------
G-D (G PLAYED 8 TIMES, D PLAYED 16 TIMES)
G-D (G は 8 回プレイ、D は 16 回プレイ)
CHORUS: G-D THEN:
コーラス: G-D その後:
1}------------------------
1}--------------------------
2}------------------------
2}------------------------
3}------------------------
3}------------------------
4}--------------2--2--2--2
4}--------------2--2--2--2
5}-----------2--0--0--0--0
5}----------2--0--0--0--0
6}--0--2--3---------------
6}--0--2--3---------------
PLAY THIS TWICE
これを2回プレイしてください
THEN BACK TO G-D
その後、G-D に戻ります
THEN BACK TO G-D-F#-B#
それから G-D-F#-B# に戻ります
THIS SONG IS PRETTY EASY
この曲はかなり簡単です
LISTEN TO THE SONG TO GET THE RYTHM
曲を聴いてリズムを掴みましょう
Kurt156
カート156
Date: Thursday, May 1
日時：5月1日（木）
From: David Harrison
差出人: デビッド・ハリソン
Subject: TAB: "One Headlight" by "The Wallflowers"
件名: TAB: 「The Wallflowers」の「One Headlight」
This is an awesome song and took me a long time to finally
これは素晴らしい曲で、最終的には長い時間がかかりました
tab out so make good use of it. It takes a lot of
タブアウトなので有効活用してください。たくさんかかります
memorization to remember it all. Lots of parts are really
全てを覚える暗記。本当にパーツがたくさんあります
hard to hear so they probably aren't correct but it will
聞き取りにくいので正しくないかもしれませんが、正しくありません
probably come it in a magazine sometime in the near future
おそらく近いうちに雑誌に載るでしょう
so you can check with it.
それで確認できます。
-TUNE YOUR GUITAR TO "DROP D" TUNING
- ギターを「ドロップ D」チューニングにチューニングします
/-Slide Up
/-スライドアップ
\-slide Down
\-下にスライド
p-Pull Off
p-プルオフ
h-Hammer On
h-ハンマーオン
~-Vibrato
~-ビブラート
b-Bend
b-ベンド
r-Release The Bend
r-リリース・ザ・ベンド
X-Mute
X-ミュート
Intro:
イントロ:
G ------------------------------------/9~p7-----------7------
G ------------------------------------/9~p7----------7------
D ---5h7~~--5h7~~~~~~~5\4------------------9\7p55/9~~~-7\4~~-
D ---5h7~~---5h7~~~~~~~5\4~~~9\7p55/9~~~-7\4~~-
A --5------5-------------5~\2~~~~~~~~~-----------------------
A --5-----5---------------5~\2~~~~~~~~~----------------------
B -----3/5~~/7------
B -----3/5~~/7-----
G ------------77~~~-
G ------------77~~~-
D -2p0--------------
D -2p0--------------
Verse 1: Don't Play
詩 1: 遊んではいけない
Fill 1:
記入 1:
E -7~~~~5~~~--------------------
E -7~~~~5~~~---------------------
B -0~~~~7~~~7~7~~~~~7p5-5~\3~~~-
B -0~~~~7~~~7~7~~~~~7p5-5~\3~~~-
G -7~~~~------7~\6~~----4~\2~~~-
G -7~~~~-----7~\6~~----4~\2~~~-
Verse 2: Wait a bit before you start playing.
詩 2: 演奏を始める前に少し待ってください。
E -5~~------5-5-5-55~~~-----------------------10~~10~~10---
E -5~~-----5-5-5-55~~~----------------------10~~10~~10---
B ----/3~~~3-3-3-3-3~~~---10---------------/12~~~-------12~
B ----/3~~~3-3-3-3-3~~~---10------/12~~~-------12~
G ----/3~~~-----------------7------------------------------
G ----/3~~~----------------7----------------------------
D -----------------------------8~~-0-0-0-0-----------------
D -----------------------------8~~-0-0-0-0---------------
E ---------------------------8~----------------------------
E ---------------------------8~----------------------------
E -10~~10~~10~~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~~-
E -10~~10~~10~~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~9~~~-
B ---12~~12~~12~~11~11~11~11~11~11~11~11~-
B ---12~~12~~12~~11~11~11~11~11~11~11~11~-
Chorus:
コーラス：
B ----- ------ ----- ----- *There is actually a bit*
B ----- ------ ----- ----- ※実は少しあります※
G ----- ------ ----- ----- *more to the chorus but *
G ----- ------ ----- ----- ※サビまでですが※
D --5-- --12-- --2-- --7-- *it still sounds good *
D --5-- --12-- --2-- --7-- *それでもいい音です *
A --5-- --12-- --2-- --7-- *just playing the chords*
A --5-- --12-- --2-- --7-- *コードを弾くだけ*
Fill 2:
記入 2:
E -7~~~-----------------------
E -7~~~----------------------
B -0~~~10\-7~~7/8\7----7------
B -0~~~10\-7~~7/8\7----7------
G -4~~~11\-7~~-----9~~9-7~~~~-
G -4~~~11\-7~~-----9~~9-7~~~~-
D -5~~~-----------------9~~~~-
D -5~~~----------------9~~~~-
Verse 3: Wait a bit before you start playing.
詩 3: 演奏を始める前に少し待ってください。
E --------------------7~~-----------------------------------
E --------------------7~~------------------------------------------------
B -----------------------7~~---5p05p0---------------7b~r----
B ------------------------7~~---5p05p0--------------7b~r----
G -3/4\3~~---------------7~~7~~------0h7~~~~--4\2---7b~r7~~-
G -3/4\3~~-----7~~7~~-----0h7~~~~---4\2---7b~r7~~-
D ---------0-0-0-0-------------------^----------------------
D --------0-0-0-0---------------------^---------------------
A --------2-2-2-2-------------Don't hit the open------------
A --------2-2-2-2---------------オープンを打たない-----------
E ----------------5~~~------------------------------------X-
E ----------------5~~~------------------------------------------------X-
E ----6~----------------------------------------------------
E ----6~---------------------------------------------------
B ----7~-------------------------------2~22~2222~~~---------
B ----7~----------------------------2~22~2222~~~----------------------
G ----6~-----------7~77~7777~7~77~7777~3~33~3333~~~---------
G ----6~----------7~77~7777~7~77~7777~3~33~3333~~~-----------
D ---------00~0~0--9~99~9999~7~77~7777~4~44~4444~~~-00-0-0--
D --------00~0~0--9~99~9999~7~77~7777~4~44~4444~~~-00-0-0--
A --------2~~2~4-----------------------------------2--4-4---
A --------2~~2~4-------------------------------------2--4-4---
E -XX------------5~---------------------------------------5~
E -XX----------------------5~------------------------------------------5~
B -15~15~-15~15~---14~---14~---14~---14~----
B -15~15~-15~15~---14~---14~---14~---14~----
G ------16~-----16~---15~---15~---15~---15~-
G ------16~-----16~---15~---15~---15~---15~-
Chorus: Same as before
コーラス：前と同じ
Solo: Play with slide & Delay
ソロ: スライドとディレイで演奏する
E --------------17~\12~~~12~/14\10~~~~/19~~~22~\1717~~-
E --------------17~\12~~~12~/14\10~~~~/19~~~22~\1717~~-
B -12~/15~/19~~~---------------------------------------
B -12~/15~/19~~~--------------------------------------
B -/19--19~\17~~14~~/15~~~-
B -/19--19~\17~~14~~/15~~~-
Verse 4: Wait a bit before you start playing.
詩 4: 演奏を始める前に少し待ってください。
E -5~7--------------------------------------------------
E-5~7-------------------------------------------------
B ----0~3~~~~--7b~r5\3\2~~~---------------10~~~---------
B ----0~3~~~~---7b~r5\3\2~~~--------------10~~~---------
G ------------------------------------4~/7------2h4p2---
G ------------------------------------4~/7-----2h4p2---
D ----------------------------0~~0~---5~-------0~~~~4---
D ------------------------0~~0~---5~-----0~~~~4---
A --------------------------2~~~4~205~----------------0-
A --------------------------2~~~4~205~----------------0-
E ----------------------------------5~------------------
E ----------------------------------5~---------------------
E -------------------------55555~~-6~6~~~--------5~5710~
E ------------------------55555~~-6~6~~~--------5~5710~
B --------------------3~3~~88877~~-7~7~~~---------------
B --------------------3~3~~88877~~-7~7~~~--------------
G ------------------4~4~4~~77777~~-6~6~~~---------------
G ------------------4~4~4~~77777~~-6~6~~~--------------
D ---4~--4~---0--00~5~5~---------------------0~~0-------
D ---4~---4~---0---00~5~5~---------------------0~~0--------
A -4~4~4X4~-2~-24-0~---------------------2~~20~~--------
A -4~4~4X4~-2~-24-0~---------------------2~~20~~----------
E -4~--4X-----------------------------------------------
E -4~---4X-----------------------------------------------
E ---5~----0~0~00000000-
E ---5~----0~0~00000000-
B -7~--5~3~2~2~22222222-
B -7~-5~3~2~2~22222222-
G ---------3~3~33333333-
G --------3~3~33333333-
D ---------4~4~44444444-
D --------4~4~44444444-
Chorus: Same as before
コーラス：前と同じ
Outro Solo:
アウトロソロ：
B -----------77-55-33-7b~~7~5~3~2b~~2~r--3-------------------
B -----------77-55-33-7b~~7~5~3~2b~~2~r-------3
G -4~77~1111~--------------------------2--0-0----------------
G -4~77~1111~--------------------------2--0-0-----
D -5~99~1212~--------------------------------4b~r4b~r---4-42~
D -5~99~1212~--------------------------------4b~r4b~r---4-42~
A ---------------------------------------------------0~~-----
A ---------------------------------------------------0~~-----
B ---0~00~~--0-0-0~~-
B ---0~00~~-0-0-0~~-
G -0~~0~---6----7----
G -0~~0~---6----7----
D --4~-----7---------
D --4~-----7----------
A DIFFERENT GUITAR
別のギター
E ---------------------/10~~10----10~~10----55--555------------
E -----------/10~~10-----10~~10-----55--555-----------
B ---------------7--77---------77---------/7--/7---887887887~--
B ----7--77-------77-------/7--/7---887887887~--
G -------------/7-7~--7-------7--7------7~-------------------7~
G -------------/7-7~---7-----7--7------7~--------7~
E ---------7----------1010~~10~~10~~10~~10~~10~~-
E --------7----------1010~~10~~10~~10~~10~~10~~-
B ----887-8---/12~XX12~~--12~~12~~12~~12~~12~~---
B ----887-8---/12~XX12~~~12~~12~~12~~12~~12~~~
ANOTHER GUITAR:
別のギター:
E ---------14~~--15~--14~--12~--------14~10~--------------14~~~
E --------14~~---15~---14~---12~--------14~10~--------------14~~~
G -19\14~14~---16~--14~--12~--12~12/14--------12----12--11-----
G -19\14~14~---16~---14~---12~---12~12/14--------12----12---11-----
E -1919\1515---14-12~~/1410-10~~~-
E -1919\1515---14-12~~/1410-10~~~-
G ----------/16---12~~------------
G ----------/16---12~~---------------
There's actually about 6 different guitars in this song but
この曲には実は6本くらいギターが入っているんですが、
I basically tabbed out the one lead guitar except for in the
私は基本的にリードギター1本をタブ譜で取り除きました。
solo and in the outro.
ソロとアウトロで。