Three Ways Letra Traducción al Español

words and music by Jakob Dylan
letra y música de Jakob Dylan
off Red Letter Days (2002)
Fuera de los días de letras rojas (2002)
EADGBe
EADGBe
B5 =X-9-9-11-X-X
B5 =X-9-9-11-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
B =7-9-9-8-7-7
B=7-9-9-8-7-7
A# =6-8-8-7-6-6
A# =6-8-8-7-6-6
Intro (guitar chords)
Introducción (acordes de guitarra)
B--------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
B--------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
G----9h11-------------11-------------11-9---
G----9h11-------------11-------------11-9---
words and music by Jakob Dylan
letra y música de Jakob Dylan
There??s three ways out of every box
Hay tres formas de salir de cada caja.
Fall out the bottom
Caerse del fondo
Or crawl out the top
O arrastrarse hasta la cima
There's three ways
Hay tres maneras
Out of every, every box
De cada, cada caja
But if you can??t find your way out
Pero si no puedes encontrar la salida
Then you just burn it
Entonces simplemente lo quemas
To the ground
al suelo
Then you??ll disappear
Entonces desaparecerás
Like smoke
como humo
Into the clouds
dentro de las nubes
(play intro)
(reproducir introducción)
There??s three wys off a merry-go-round
Hay tres caminos en un tiovivo
You either jump
O saltas
Or you let it slow down
O lo dejas más lento
There??s three ways
Hay tres maneras
Off a merry-go, merry-go-round
Fuera de un tiovivo, tiovivo
But if you can??t put your foot down
Pero si no puedes poner el pie en el suelo
Then you just burn it
Entonces simplemente lo quemas
To the ground
al suelo
Then you walk away
Entonces te alejas
Real slow
muy lento
Back into the crowd
De vuelta a la multitud
There??s always somebody there for a laugh**
Siempre hay alguien ahí para reírse**
Then you??re the only one
Entonces eres el único
That??s left
eso queda
Now that??s what you get
Eso es lo que obtienes
Left behind in the wreck**
Dejado atrás en el naufragio **
(play intro)
(reproducir introducción)
There??s three ways off a burning bridge
Hay tres maneras de salir de un puente en llamas.
You pray for rain
Rezas por la lluvia
Or you learn how to swim
O aprendes a nadar
There??s three ways off of every
Hay tres salidas de cada
Burning bridge
Puente en llamas
But if you can??t find strength
Pero si no puedes encontrar fuerza
And you quit
y lo dejaste
Then you can just burn up
Entonces puedes simplemente quemarte
And sink
y hundirse
Then you??ll drift away
Entonces te alejarás
Real slow
muy lento
Down into the ground
Abajo en el suelo
(play intro)
(reproducir introducción)
** I think this verse is the same. It may be slightly different.**
**Creo que este versículo es el mismo. Puede ser ligeramente diferente.**
Enjoy!
¡Disfruta!