Three Ways Songtekst Nederlandse Vertaling

words and music by Jakob Dylan
tekst en muziek van Jakob Dylan
off Red Letter Days (2002)
off Red Letter Dagen (2002)
EADGBe
EADGBe
B5 =X-9-9-11-X-X
B5 =X-9-9-11-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
B =7-9-9-8-7-7
B=7-9-9-8-7-7
A# =6-8-8-7-6-6
EEN# =6-8-8-7-6-6
Intro (guitar chords)
Intro (gitaarakkoorden)
B--------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
B--------12~-11-12-11~--9u11~-9u11-9~~------
G----9h11-------------11-------------11-9---
G----9u11-------------11-------------11-9---
words and music by Jakob Dylan
tekst en muziek van Jakob Dylan
There??s three ways out of every box
Er zijn drie manieren om uit elke doos te komen
Fall out the bottom
Val uit de bodem
Or crawl out the top
Of kruip er bovenaan uit
There's three ways
Er zijn drie manieren
Out of every, every box
Uit elke, elke doos
But if you can??t find your way out
Maar als je de weg naar buiten niet kunt vinden
Then you just burn it
Dan verbrand je het gewoon
To the ground
Naar de grond
Then you??ll disappear
Dan zul je verdwijnen
Like smoke
Zoals rook
Into the clouds
In de wolken
(play intro)
(speel intro)
There??s three wys off a merry-go-round
Er zijn drie wys uit een draaimolen
You either jump
Of je springt
Or you let it slow down
Of je laat het langzamer gaan
There??s three ways
Er zijn drie manieren
Off a merry-go, merry-go-round
Van een draaimolen, draaimolen
But if you can??t put your foot down
Maar als je je voet niet op de grond kunt zetten
Then you just burn it
Dan verbrand je het gewoon
To the ground
Naar de grond
Then you walk away
Dan loop je weg
Real slow
Echt langzaam
Back into the crowd
Terug in de menigte
There??s always somebody there for a laugh**
Er is altijd wel iemand om te lachen**
Then you??re the only one
Dan ben je de enige
That??s left
Dat is nog over
Now that??s what you get
Dat is wat je krijgt
Left behind in the wreck**
Achtergelaten in het wrak**
(play intro)
(speel intro)
There??s three ways off a burning bridge
Er zijn drie manieren om een brandende brug te bereiken
You pray for rain
Je bidt om regen
Or you learn how to swim
Of je leert zwemmen
There??s three ways off of every
Er zijn drie manieren om van elk af te komen
Burning bridge
Brandende brug
But if you can??t find strength
Maar als je geen kracht kunt vinden
And you quit
En jij stopte
Then you can just burn up
Dan kun je gewoon verbranden
And sink
En zinken
Then you??ll drift away
Dan drijf je weg
Real slow
Echt langzaam
Down into the ground
In de grond
(play intro)
(speel intro)
** I think this verse is the same. It may be slightly different.**
** Ik denk dat dit vers hetzelfde is. Het kan iets anders zijn.**
Enjoy!
Geniet ervan!