Three Ways Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

words and music by Jakob Dylan
słowa i muzyka Jakoba Dylana
off Red Letter Days (2002)
poza Dniami Czerwonego Listu (2002)
EADGBe
EADGBe
B5 =X-9-9-11-X-X
B5 =X-9-9-11-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
B =7-9-9-8-7-7
B =7-9-9-8-7-7
A# =6-8-8-7-6-6
A # = 6-8-8-7-6-6
Intro (guitar chords)
Intro (akordów gitarowych)
B--------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
B-------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
G----9h11-------------11-------------11-9---
G---------9h11-------------11------------11-9---
words and music by Jakob Dylan
słowa i muzyka Jakoba Dylana
There??s three ways out of every box
Z każdego pudełka są trzy wyjścia
Fall out the bottom
Wypaść na dno
Or crawl out the top
Albo wyczołgaj się na górę
There's three ways
Są trzy sposoby
Out of every, every box
Z każdego, każdego pudełka
But if you can??t find your way out
Ale jeśli nie możesz znaleźć wyjścia
Then you just burn it
Potem po prostu to spalisz
To the ground
Na ziemię
Then you??ll disappear
Wtedy znikniesz
Like smoke
Jak dym
Into the clouds
W chmury
(play intro)
(odtwórz wprowadzenie)
There??s three wys off a merry-go-round
Są trzy wyspy poza karuzelą
You either jump
Albo skoczysz
Or you let it slow down
Albo pozwolić mu zwolnić
There??s three ways
Są trzy sposoby
Off a merry-go, merry-go-round
Na karuzeli, na karuzeli
But if you can??t put your foot down
Ale jeśli nie możesz postawić stopy
Then you just burn it
Potem po prostu to spalisz
To the ground
Na ziemię
Then you walk away
Potem odchodzisz
Real slow
Naprawdę wolno
Back into the crowd
Z powrotem w tłum
There??s always somebody there for a laugh**
Zawsze jest ktoś, kto może się pośmiać**
Then you??re the only one
Więc jesteś jedyny
That??s left
To pozostało
Now that??s what you get
To właśnie otrzymujesz
Left behind in the wreck**
Pozostawiony we wraku**
(play intro)
(odtwórz wprowadzenie)
There??s three ways off a burning bridge
Są trzy drogi ucieczki z płonącego mostu
You pray for rain
Modlisz się o deszcz
Or you learn how to swim
Albo nauczysz się pływać
There??s three ways off of every
Z każdego są trzy sposoby
Burning bridge
Płonący most
But if you can??t find strength
Ale jeśli nie możesz znaleźć siły
And you quit
I zrezygnowałeś
Then you can just burn up
Wtedy możesz się po prostu spalić
And sink
I zlew
Then you??ll drift away
Wtedy odpłyniesz
Real slow
Naprawdę wolno
Down into the ground
W dół do ziemi
(play intro)
(odtwórz wprowadzenie)
** I think this verse is the same. It may be slightly different.**
** Myślę, że ten werset jest taki sam. Może się nieznacznie różnić.**
Enjoy!
Ciesz się!