Three Ways Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

words and music by Jakob Dylan
sözleri ve müziği Jakob Dylan'a ait
off Red Letter Days (2002)
Kırmızı Mektup Günleri (2002)
EADGBe
EADGBe
B5 =X-9-9-11-X-X
B5 =X-9-9-11-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
A#5=X-8-8-10-X-X
B =7-9-9-8-7-7
B =7-9-9-8-7-7
A# =6-8-8-7-6-6
A# =6-8-8-7-6-6
Intro (guitar chords)
Giriş (gitar akorları)
B--------12~-11-12-11~--9h11~-9h11-9~~------
B----------12~-11-12-11~-9h11~-9h11-9~~------
G----9h11-------------11-------------11-9---
G----9h11------------11------------11-9---
words and music by Jakob Dylan
sözleri ve müziği Jakob Dylan'a ait
There??s three ways out of every box
Her kutudan çıkmanın üç yolu var
Fall out the bottom
Alttan düşmek
Or crawl out the top
Veya tepeden sürünerek çıkın
There's three ways
Üç yol var
Out of every, every box
Her kutunun dışında
But if you can??t find your way out
Ama eğer çıkış yolunu bulamazsan
Then you just burn it
O zaman onu yakarsın
To the ground
Yere
Then you??ll disappear
O zaman ortadan kaybolacaksın
Like smoke
Duman gibi
Into the clouds
Bulutların içine
(play intro)
(girişi çal)
There??s three wys off a merry-go-round
Atlıkarıncaya üç yol var
You either jump
Ya atlarsın
Or you let it slow down
Ya da yavaşlamasına izin verirsin
There??s three ways
Üç yolu var
Off a merry-go, merry-go-round
Atlıkarıncadan, atlıkarıncadan
But if you can??t put your foot down
Ama eğer ayağını yere koyamazsan
Then you just burn it
O zaman onu yakarsın
To the ground
Yere
Then you walk away
Sonra çekip gidiyorsun
Real slow
Çok yavaş
Back into the crowd
Kalabalığa geri dön
There??s always somebody there for a laugh**
Her zaman orada gülecek biri vardır**
Then you??re the only one
O zaman tek kişi sensin
That??s left
Geriye kaldı
Now that??s what you get
Şimdi elde ettiğin şey bu
Left behind in the wreck**
Enkazda geride kaldı**
(play intro)
(girişi çal)
There??s three ways off a burning bridge
Yanan bir köprüden çıkmanın üç yolu var
You pray for rain
Yağmur için dua ediyorsun
Or you learn how to swim
Ya da yüzmeyi öğrenirsin
There??s three ways off of every
Her yolun üç çıkışı var
Burning bridge
Yanan köprü
But if you can??t find strength
Ama eğer gücü bulamazsan
And you quit
Ve sen vazgeçtin
Then you can just burn up
O zaman yanabilirsin
And sink
Ve bat
Then you??ll drift away
O zaman uzaklara sürükleneceksin
Real slow
Çok yavaş
Down into the ground
Yere doğru
(play intro)
(girişi çal)
** I think this verse is the same. It may be slightly different.**
** Bu ayetin de aynı olduğunu düşünüyorum. Biraz farklı olabilir.**
Enjoy!
Tadını çıkarın!