Shorty Letra Traducción al Español

Date: Sun, 12 Oct 1997 16:15:43 -0700
Fecha: domingo 12 de octubre de 1997 16:15:43 -0700
Subject: CRD: SHORTY by THE WANNADIES
Asunto: CRD: SHORTY por THE WANNADIES
From: nemano@t-online.de (Christian Quell)
De: nemano@t-online.de (Christian Quell)
Song name: Shorty
Nombre de la canción: Shorty
Performed by: The Wannadies
Realizado por: Los Wannadies
From the album: Bagsy Me
Del álbum: Bagsy Me
sounds alright for me but it may not for you. If you have any
Suena bien para mí, pero puede que no para ti. Si tienes alguna
corrections, please e-mail me at: 0416382015-0001@t-online.de
correcciones, envíeme un correo electrónico a: 0416382015-0001@t-online.de
The chords are:
Los acordes son:
Intro: No chords
Introducción: Sin acordes
Oh god, how fun to be the one, I'm so sad to say
Oh Dios, qué divertido ser el indicado, me entristece mucho decirlo.
You're nice and all, but you're too tall, I have to go now
Eres agradable y todo, pero eres demasiado alto, tengo que irme ahora.
Chorus:
Coro:
It always happens to me, always (always)
Siempre me pasa, siempre (siempre)
They feel attracted to me, shorty (always)
Se sienten atraídos por mi, shorty (siempre)
Always (always) they say (always, always, al...)
Siempre (siempre) dicen (siempre, siempre, al...)
If you go, I go with you
si tu te vas yo voy contigo
If you stay, I'll wait
Si te quedas, te esperaré
If you don't know, I consider this a date
Si no lo sabes, considero que esto es una cita.
No chords:
Sin acordes:
I stayed and she waited for me, no chance to get away
Me quedé y ella me esperó, no hay posibilidad de escapar.
I tried to think, another drink might help me
Traté de pensar, otra bebida podría ayudarme.
The next part you play the chords like the second part of the
La siguiente parte tocas los acordes como la segunda parte del
chorus (If you go...). The solo is played like this. It's just
estribillo (Si vas...). El solo se toca así. es solo
the C-scale. It's played three times.
la escala C. Se juega tres veces.
No chords:
Sin acordes:
Stuck in the bar, I couldn't get far, she was still there smiling
Atrapado en el bar, no pude llegar muy lejos, ella todavía estaba allí sonriendo.
"It's not me being tall, it's you - you're small", "I like that"
"No soy yo el que es alto, eres tú, eres pequeño", "Eso me gusta"
...If you don't know, I consider this a date
...Si no lo sabes, considero que esto es una cita.
This a date
Esta es una cita
Part with solo (solo played seven times)
Parte con solo (solo tocado siete veces)
END
FINAL