Shorty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 12 Oct 1997 16:15:43 -0700
Data: niedziela, 12 października 1997, 16:15:43 -07:00
Subject: CRD: SHORTY by THE WANNADIES
Temat: CRD: SHORTY autorstwa THE WANNADIES
From: nemano@t-online.de (Christian Quell)
Od: nemano@t-online.de (Christian Quell)
Song name: Shorty
Tytuł utworu: Shorty
Performed by: The Wannadies
Wykonawcy: The Wannadies
From the album: Bagsy Me
Z albumu: Bagsy Me
sounds alright for me but it may not for you. If you have any
brzmi w porządku dla mnie, ale może nie dla ciebie. Jeśli masz jakieś
corrections, please e-mail me at: 0416382015-0001@t-online.de
poprawki proszę wysłać do mnie na adres e-mail: 0416382015-0001@t-online.de
The chords are:
Akordy to:
Intro: No chords
Wprowadzenie: bez akordów
Oh god, how fun to be the one, I'm so sad to say
O Boże, jak fajnie być tym jedynym, przykro mi to mówić
You're nice and all, but you're too tall, I have to go now
Jesteś miły i w ogóle, ale jesteś za wysoki, muszę już iść
Chorus:
Chór:
It always happens to me, always (always)
Zawsze mi się to zdarza, zawsze (zawsze)
They feel attracted to me, shorty (always)
Czuję pociąg do mnie, mały (zawsze)
Always (always) they say (always, always, al...)
Zawsze (zawsze) mówią (zawsze, zawsze, al...)
If you go, I go with you
Jeśli pójdziesz, ja pójdę z tobą
If you stay, I'll wait
Jeśli zostaniesz, poczekam
If you don't know, I consider this a date
Jeśli nie wiesz, uważam to za randkę
No chords:
Brak akordów:
I stayed and she waited for me, no chance to get away
Zostałem, a ona na mnie czekała, nie było szans na ucieczkę
I tried to think, another drink might help me
Próbowałem pomyśleć, że kolejny drink mógłby mi pomóc
The next part you play the chords like the second part of the
W następnej części grasz akordy jak w drugiej części
chorus (If you go...). The solo is played like this. It's just
refren (Jeśli pójdziesz...). Solo gra się w ten sposób. To po prostu
the C-scale. It's played three times.
skalę C. Jest odtwarzany trzy razy.
No chords:
Brak akordów:
Stuck in the bar, I couldn't get far, she was still there smiling
Utknąłem w barze, nie mogłem uciec daleko, ona wciąż tam była, uśmiechnięta
"It's not me being tall, it's you - you're small", "I like that"
„To nie ja jestem wysoki, to ty – jesteś mały”, „Podoba mi się to”
...If you don't know, I consider this a date
...Jeśli nie wiesz, uważam to za randkę
This a date
To randka
Part with solo (solo played seven times)
Część z solówką (solo grane siedem razy)
END
KONIEC