Shorty Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 12 Oct 1997 16:15:43 -0700
Data: Duminica, 12 Oct 1997 16:15:43 -0700
Subject: CRD: SHORTY by THE WANNADIES
Subiect: CRD: SHORTY by THE WANNADIES
From: nemano@t-online.de (Christian Quell)
De la: nemano@t-online.de (Christian Quell)
Song name: Shorty
Numele melodiei: Shorty
Performed by: The Wannadies
Interpretat de: The Wannadies
From the album: Bagsy Me
De pe album: Bagsy Me
sounds alright for me but it may not for you. If you have any
suna bine pentru mine, dar poate nu pentru tine. Daca ai vreuna
corrections, please e-mail me at: 0416382015-0001@t-online.de
corecții, vă rog să-mi trimiteți un e-mail la: 0416382015-0001@t-online.de
The chords are:
Acordurile sunt:
Intro: No chords
Introducere: Fără acorduri
Oh god, how fun to be the one, I'm so sad to say
Doamne, ce distractiv să fii acela, sunt atât de trist să spun
You're nice and all, but you're too tall, I have to go now
Ești drăguț și tot, dar ești prea înalt, trebuie să plec acum
Chorus:
Refren:
It always happens to me, always (always)
Mi se întâmplă mereu, mereu (întotdeauna)
They feel attracted to me, shorty (always)
Se simt atrași de mine, micuțo (întotdeauna)
Always (always) they say (always, always, al...)
Întotdeauna (întotdeauna) se spune (întotdeauna, întotdeauna, tot...)
If you go, I go with you
Dacă te duci, eu merg cu tine
If you stay, I'll wait
Dacă rămâi, voi aștepta
If you don't know, I consider this a date
Dacă nu știi, consider asta o întâlnire
No chords:
Fara acorduri:
I stayed and she waited for me, no chance to get away
Am rămas și ea m-a așteptat, fără nicio șansă să scap
I tried to think, another drink might help me
Am încercat să mă gândesc, o altă băutură m-ar putea ajuta
The next part you play the chords like the second part of the
Următoarea parte cântați acordurile ca a doua parte a
chorus (If you go...). The solo is played like this. It's just
refren (Dacă te duci...). Solo-ul se joacă așa. Este doar
the C-scale. It's played three times.
scara C. Se joacă de trei ori.
No chords:
Fara acorduri:
Stuck in the bar, I couldn't get far, she was still there smiling
Blocată în bar, nu am putut ajunge departe, ea încă era acolo zâmbind
"It's not me being tall, it's you - you're small", "I like that"
„Nu sunt eu înalt, ci tu – ești mic”, „Îmi place asta”
...If you don't know, I consider this a date
...Dacă nu știi, consider asta o întâlnire
This a date
Aceasta este o întâlnire
Part with solo (solo played seven times)
Parte cu solo (solo jucat de șapte ori)
END
SFÂRȘIT