Change Liedtext Deutsche Übersetzung

Change - The Warren Brothers
Veränderung – Die Warren Brothers
submitted by Guitar38R
eingereicht von Guitar38R
Mandolin starts then electric comes in with
Mandoline beginnt, dann kommt die elektrische hinzu
This is how i play the singing part cause it sounds better
So spiele ich den Gesangspart, weil er besser klingt
when you dont have all the instruments. But he actually hits the
wenn man nicht alle Instrumente hat. Aber er trifft tatsächlich
First 2 Chords E and G and he finishes the verse with no electric.
Die ersten beiden Akkorde E und G und er beendet die Strophe ohne Elektrik.
I Change the strum while doing the verse though.
Allerdings ändere ich den Schlag, während ich die Strophe spiele.
Went to see a shrink
War bei einem Psychiater
cause my life is such a mess
Denn mein Leben ist so ein Chaos
thanks Mr Frued
Danke Herr Frued
now I'm broke and depressed
Jetzt bin ich pleite und deprimiert
I had to start smoking to get off Nicorette
Ich musste mit dem Rauchen beginnen, um Nicorette loszuwerden
/let ring
/klingeln lassen
I put the top down just in time to get wet 2x
Ich habe das Verdeck gerade noch rechtzeitig heruntergeklappt, um 2x nass zu werden
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
they'll think I'm brillant instead of insane
Sie werden mich für brillant und nicht für verrückt halten
eveything will be different
alles wird anders sein
but I'll be the same
aber ich werde derselbe sein
/let ring /let ring
/klingeln lassen /klingeln lassen
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
(These are the same as the first verse and chorus)
(Dies sind die gleichen wie die erste Strophe und der erste Refrain)
bought a new shirt as it was going out of style
Ich habe ein neues Hemd gekauft, da es aus der Mode kam
stood up a blind date
Ich habe ein Blind Date organisiert
it was Nicki Dial
es war Nicki Dial
bought a massage so i could relax
kaufte mir eine Massage, damit ich mich entspannen konnte
big male massuse almost broke my back
Der große männliche Masseur hat mir fast den Rücken gebrochen
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
they'll think I'm brillant instead of insane
Sie werden mich für brillant und nicht für verrückt halten
eveything will be different
alles wird anders sein
but I'll be the same
aber ich werde derselbe sein
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
--15s17-----17----12s15---12---15--12------15s17------17------------
--15s17-----17----12s15---12---15--12------15s17------17------------
stand in line pass the time
Schlange stehen und sich die Zeit vertreiben
live and learn wait my turn 2x
Lebe und lerne, warte 2x, bis ich an der Reihe bin
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
they'll think I'm brillant instead of insane
Sie werden mich für brillant und nicht für verrückt halten
eveything will be different
alles wird anders sein
but I'll be the same
aber ich werde derselbe sein
one of these days
einer dieser Tage
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
they'll think I'm brillant instead of insane
Sie werden mich für brillant und nicht für verrückt halten
eveything will be different
alles wird anders sein
but I'll be the same
aber ich werde derselbe sein
one of these days my luck is gonna change
Eines Tages wird sich mein Glück ändern
ahh could you spare alittle....change
Ahh, könntest du etwas Kleingeld entbehren?
/let ring
/klingeln lassen
not sure what this chord is i know its a G but i forget whats its called =/
Ich bin mir nicht sicher, was dieser Akkord ist. Ich weiß, dass es ein G ist, aber ich habe vergessen, wie er heißt =/