Comeback Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab. I've been waiting for one of the pro's to do it,
To moja pierwsza zakładka. Czekałem, aż któryś z profesjonalistów to zrobi,
but there are so many songs to tab, i guess no one had time.
ale jest tak wiele piosenek do przerobienia, że chyba nikt nie miał czasu.
Anyway, this is one of my favorite songs from one of the best bands out there.
Tak czy inaczej, jest to jedna z moich ulubionych piosenek jednego z najlepszych zespołów na świecie.
I thought i would do a rough draft, so people can view it and amend it
Pomyślałem, że zrobię wstępną wersję roboczą, aby ludzie mogli ją przejrzeć i poprawić
(so it becomes correct). I think the intro differs from the chorus chords (but i dont know what it is).
(więc staje się poprawne). Myślę, że intro różni się od akordów refrenu (ale nie wiem, co to jest).
Cheers Guys.
Pozdrawiam chłopaków.
New Mexico, new diet coke, new taxes for the same pack of smokes
Nowy Meksyk, nowa dietetyczna cola, nowe podatki za tę samą paczkę papierosów
New Presedent, new precendents, new music aint got no soul
Nowy Prezydent, nowe precedensy, nowa muzyka nie ma duszy
New Hollywood, new generation, new jugs for a new sensation
Nowe Hollywood, nowa generacja, nowe dzbanki na nową sensację
American cars made overseas,new parkinglots that used to be trees
Amerykańskie samochody wyprodukowane za granicą, nowe parkingi, które kiedyś były drzewami
(for the strumming pattern - just listen to the beat)
(dla wzoru brzdąkania - po prostu posłuchaj rytmu)
G--0----0----0----h2-2-2-r0--------------------------------
G--0----0----0----h2-2-2-r0--------------------------------
I like the way it used to be
Podoba mi się to, co było kiedyś
When we were in love so wild and free
Kiedy byliśmy zakochani tak dziko i swobodnie
Baby come back, come back, come back to me
Kochanie, wróć, wróć, wróć do mnie
s2
s2
New attitude, wo is me, now every little girl needs therapy
Nowe podejście, cóż, teraz każda mała dziewczynka potrzebuje terapii
New politics, new set of rules, brand new problems from a new set of fools
Nowa polityka, nowy zestaw zasad, zupełnie nowe problemy od nowego zestawu głupców
New nightclubs, same old scene, 40 year olds trying to look 18
Nowe kluby nocne, ta sama stara scena, 40-latkowie próbujący wyglądać na 18
235 beers on tab, i order a Bud the bartender just laughs
235 piw na karcie, zamawiam Bud, barman się tylko śmieje
C Csus2/B Am7 F:
C Csus2/B Am7 F:
(for the strumming pattern - just listen to the beat)
(dla wzoru brzdąkania - po prostu posłuchaj rytmu)
G--0----0----0----h2-2-2-r0--------------------------------
G--0----0----0----h2-2-2-r0--------------------------------
I like the way it used to be
Podoba mi się to, co było kiedyś
When we were in love so wild and free
Kiedy byliśmy zakochani tak dziko i swobodnie
Baby come back, come back, come back to me
Kochanie, wróć, wróć, wróć do mnie
look what youve done, to this world so right
spójrz, co zrobiłeś, dla tego świata tak dobrze
Just by telling me goodbye
Po prostu żegnając się ze mną
I like the way it used to be
Podoba mi się to, co było kiedyś
When we were in love so wild and free
Kiedy byliśmy zakochani tak dziko i swobodnie
Baby come back, come back, come back to me
Kochanie, wróć, wróć, wróć do mnie
v v v v v v
v v v v v v v
G----0-0-0-0----0-0-0-0----2-2-2-2----h2-2-2-r0------------
G----0-0-0-0----0-0-0-0----2-2-2-2----h2-2-2-r0------------
(Repeat 2 - 3 times, then fade out on: C Csus2/B Am7 F
(Powtórz 2–3 razy, a następnie wycisz: C Csus2/B Am7 F