Guilty Текст Песни Перевод на Русский

Hello!
Привет!
This song is a lot of fun, and easy to sing along with.. I'm
Эта песня очень веселая, и ее легко подпевать.. Я
pretty sure this is all right.. Sounds good to me at least, if it
почти уверен, что все в порядке.. По крайней мере, для меня это звучит хорошо, если это
doesn't to you, email me corrections: morgana@eecs.umich.edu. If anyone
вам не подходит, пишите мне исправления: morgana@eecs.umich.edu. Если кто-нибудь
else has any other Warren Brothers songs transcribed PLEASE submit them!
еще есть транскрипции других песен Warren Brothers, ПОЖАЛУЙСТА, пришлите их!
Thanks for all the work that goes into this site! It has been extremely
Спасибо за всю работу, проделанную на этом сайте! Это было чрезвычайно
helpful in learning guitar!
помог в обучении игре на гитаре!
"Guilty" by "The Warren Brothers"
«Виновен» от «Братьев Уоррен»
from their album "Beautiful Day in the Cold Cruel World"
из их альбома «Прекрасный день в холодном жестоком мире»
Song Writers: Brad Warren/Brett Warren/Dave Berg
Авторы песен: Брэд Уоррен/Бретт Уоррен/Дэйв Берг
I told you when we first met
Я сказал тебе, когда мы впервые встретились
I don't want nothing serious
Я не хочу ничего серьёзного
You said "I understand"
Ты сказал: «Я понимаю»
No commitment that's for sure
Никаких обязательств это точно
I always need that open door
Мне всегда нужна эта открытая дверь
That's just the way I am
Я такой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now you say I can't make it, babe, without you
Теперь ты говоришь, что я не смогу, детка, без тебя.
Is that how you see it?
Вы так это видите?
Yeah yeah yeah
Да, да, да
And if you go I won't know how to forget about you,
И если ты уйдешь, я не смогу забыть тебя,
Is that how you believe it
Ты так в это веришь?
To be true?
Чтобы быть правдой?
If you're accusing me, of needing your sweet touch
Если ты обвиняешь меня в том, что мне нужны твои сладкие прикосновения
E A D D - D - D - D - D (damp)
E A D D - D - D - D - D (влажный)
Accusing me of loving you too much
Обвиняешь меня в том, что я слишком сильно тебя люблю
(none) A
(нет) А
Guilty
Виновен
Yeah yeah
Да, да
I-I'm guilty
Я-я виноват
(no words)
(нет слов)
And I never thought there'd be someone
И я никогда не думал, что будет кто-то
who could ever do what you've done
кто мог бы сделать то, что сделал ты
Oh baby how'd you do it
О, детка, как ты это сделал?
You broke the walls around this heart
Ты сломал стены вокруг этого сердца
you turned upside down
ты перевернулся вверх тормашками
Like there was nothing to it
Как будто в этом не было ничего
Repeat chorus
Повторить припев
Andrew M Morgan
Эндрю М Морган
morgana@eecs.umich.edu
morgana@eecs.umich.edu