Move On كلمات أغنية ترجمة عربية

Move on
المضي قدما
The Warren Brothers
الاخوة وارن
We're wastin' all our time and energy it seems
يبدو أننا نهدر كل وقتنا وطاقتنا
to mend our broken hearts as if they were machines
لإصلاح قلوبنا المكسورة كما لو كانت آلات
There ain't a tool around that can make us tight
لا توجد أداة حولنا يمكنها أن تجعلنا مشدودين
Hell I don't know where all the good times went
الجحيم أنا لا أعرف أين ذهبت كل الأوقات الجيدة
had a pocket full of love not there ain't nothing left but lint
كان لديه جيب مليء بالحب ولم يبق منه سوى الوبر
A handfull of good times don't make it right
حفنة من الأوقات الجيدة لا تجعل الأمر صحيحًا
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
لذا تابع، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، هيا
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
الحب مثل اللغز إذا لم تتطابق القطع
there ain't nothin' you can do about it, So move on
ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، لذا استمر
You gotta be you and baby I got to be me
يجب أن تكون أنت وحبيبي يجب أن أكون أنا
and I don't wanna stay just because I don't wanna leave
وأنا لا أريد البقاء فقط لأنني لا أريد المغادرة
I got one foot out the door; I got one foot in my mouth
لقد خرجت من الباب بقدم واحدة. لقد حصلت على قدم واحدة في فمي
We're always sayin' things that we don't really mean
نحن دائمًا نقول أشياء لا نعنيها حقًا
like I love you and I'll be with you for all eternity
وكأنني أحبك وسأكون معك إلى الأبد
We don't have that long to work things out
ليس لدينا كل هذا الوقت لحل الأمور
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
لذا تابع، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، هيا
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
الحب مثل اللغز إذا لم تتطابق القطع
s
ق
there ain't nothin' you can do about it
لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك
And I tried to find the answers and I've read all the books
وحاولت العثور على الإجابات وقرأت جميع الكتب
watched all the daytime shows
شاهدت جميع العروض النهارية
M
م
Sometimes we're the victims; sometimes we're the crooks
في بعض الأحيان نكون الضحايا. في بعض الأحيان نحن المحتالون
that's just the way it goes, oh yeah
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور، أوه نعم
(insturmental)
(فعال)
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
لذا تابع، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، هيا
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
الحب مثل اللغز إذا لم تتطابق القطع
there ain't nothin' you can do
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
لذا تابع، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، هيا
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
الحب مثل اللغز إذا لم تتطابق القطع
there ain't nothin' you can do about it, move on
ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك، تابع
Move on, Just move on
المضي قدما، فقط المضي قدما