Move On Letra Traducción al Español

Move on
seguir adelante
The Warren Brothers
Los hermanos Warren
We're wastin' all our time and energy it seems
Parece que estamos desperdiciando todo nuestro tiempo y energía.
to mend our broken hearts as if they were machines
para reparar nuestros corazones rotos como si fueran máquinas
There ain't a tool around that can make us tight
No hay una herramienta alrededor que pueda hacernos apretados
Hell I don't know where all the good times went
Demonios, no sé adónde fueron todos los buenos tiempos.
had a pocket full of love not there ain't nothing left but lint
Tenía un bolsillo lleno de amor, no, no queda nada más que pelusa.
A handfull of good times don't make it right
Un puñado de buenos momentos no lo hacen bien
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Así que sigue adelante, no hay nada que puedas hacer al respecto, vamos.
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
El amor es como un rompecabezas si las piezas no encajan,
there ain't nothin' you can do about it, So move on
No hay nada que puedas hacer al respecto, así que sigue adelante.
You gotta be you and baby I got to be me
Tienes que ser tú y bebé, tengo que ser yo.
and I don't wanna stay just because I don't wanna leave
y no quiero quedarme solo porque no quiero irme
I got one foot out the door; I got one foot in my mouth
Saqué un pie por la puerta; tengo un pie en la boca
We're always sayin' things that we don't really mean
Siempre decimos cosas que realmente no queremos decir
like I love you and I'll be with you for all eternity
como te amo y estaré contigo por toda la eternidad
We don't have that long to work things out
No tenemos tanto tiempo para resolver las cosas.
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Así que sigue adelante, no hay nada que puedas hacer al respecto, vamos.
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
El amor es como un rompecabezas si las piezas no encajan,
s
s
there ain't nothin' you can do about it
no hay nada que puedas hacer al respecto
And I tried to find the answers and I've read all the books
Y traté de encontrar las respuestas y leí todos los libros.
watched all the daytime shows
Miré todos los programas diurnos.
M
m
Sometimes we're the victims; sometimes we're the crooks
A veces somos las víctimas; a veces somos los delincuentes
that's just the way it goes, oh yeah
Así es como funciona, oh sí
(insturmental)
(instrumental)
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Así que sigue adelante, no hay nada que puedas hacer al respecto, vamos.
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
El amor es como un rompecabezas si las piezas no encajan,
there ain't nothin' you can do
no hay nada que puedas hacer
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Así que sigue adelante, no hay nada que puedas hacer al respecto, vamos.
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
El amor es como un rompecabezas si las piezas no encajan,
there ain't nothin' you can do about it, move on
No hay nada que puedas hacer al respecto, sigue adelante.
Move on, Just move on
Sigue adelante, solo sigue adelante