Move On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Move on
Ruszaj się
The Warren Brothers
Bracia Warren
We're wastin' all our time and energy it seems
Wygląda na to, że marnujemy cały nasz czas i energię
to mend our broken hearts as if they were machines
by naprawić nasze złamane serca, jakby były maszynami
There ain't a tool around that can make us tight
Nie ma żadnego narzędzia, które mogłoby nas zacisnąć
Hell I don't know where all the good times went
Do diabła, nie wiem, gdzie odeszły te wszystkie dobre czasy
had a pocket full of love not there ain't nothing left but lint
Miałem kieszeń pełną miłości, nie zostało tam nic poza kłaczkami
A handfull of good times don't make it right
Kilka dobrych chwil nie sprawi, że będzie dobrze
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Więc idź dalej, nic nie możesz na to poradzić, chodź
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
Miłość jest jak puzzle, jeśli elementy nie pasują,
there ain't nothin' you can do about it, So move on
nic nie możesz na to poradzić, więc idź dalej
You gotta be you and baby I got to be me
Ty musisz być sobą, a ja, kochanie, muszę być sobą
and I don't wanna stay just because I don't wanna leave
i nie chcę zostać tylko dlatego, że nie chcę odejść
I got one foot out the door; I got one foot in my mouth
Jedną nogą wyszedłem za drzwi; Mam jedną stopę w ustach
We're always sayin' things that we don't really mean
Zawsze mówimy rzeczy, których tak naprawdę nie mamy na myśli
like I love you and I'll be with you for all eternity
jakbym cię kochał i będę z tobą przez całą wieczność
We don't have that long to work things out
Nie mamy tyle czasu, żeby to wszystko ustalić
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Więc idź dalej, nic nie możesz na to poradzić, chodź
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
Miłość jest jak puzzle, jeśli elementy nie pasują,
s
s
there ain't nothin' you can do about it
nic nie możesz na to poradzić
And I tried to find the answers and I've read all the books
Próbowałem znaleźć odpowiedzi i przeczytałem wszystkie książki
watched all the daytime shows
oglądałem wszystkie programy dzienne
M
M
Sometimes we're the victims; sometimes we're the crooks
Czasami to my jesteśmy ofiarami; czasami to my jesteśmy oszustami
that's just the way it goes, oh yeah
tak to właśnie bywa, o tak
(insturmental)
(instrumentalny)
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Więc idź dalej, nic nie możesz na to poradzić, chodź
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
Miłość jest jak puzzle, jeśli elementy nie pasują,
there ain't nothin' you can do
nic nie możesz zrobić
So move on, There ain't nothin' you can do about it, Come on
Więc idź dalej, nic nie możesz na to poradzić, chodź
Love is like a puzzle if the pieces don't fit,
Miłość jest jak puzzle, jeśli elementy nie pasują,
there ain't nothin' you can do about it, move on
nic nie możesz z tym zrobić, idź dalej
Move on, Just move on
Ruszaj się, po prostu idź dalej