Superstar كلمات أغنية ترجمة عربية

Superstar
سوبر ستار
The Warren Brothers
الاخوة وارن
Verse One:
الآية الأولى:
She left Arizona like her father had before
لقد غادرت أريزونا كما فعل والدها من قبل
She took a bus 'cause she hated planes
لقد استقلت الحافلة لأنها كانت تكره الطائرات
She prayed the trip would ease her pains and lead to open doors
صليت أن الرحلة ستخفف آلامها وتؤدي إلى فتح الأبواب
She landed out in Nashville and she taught herself to play
هبطت في ناشفيل وعلمت نفسها العزف
'Cause country was the music that her daddy loved
لأن موسيقى الريف كانت الموسيقى التي أحبها والدها
She thought it might bring him back someday
لقد ظنت أنها قد تعيده يومًا ما
Chorus:
جوقة:
La dee da, la dee da here comes another superstar
La dee da، la dee da هنا يأتي نجم آخر
La dee da, la dee da here comes another superstar
La dee da، la dee da هنا يأتي نجم آخر
Verse Two:
الآية الثانية:
She fell for a producer with a wife back in L.A.
لقد وقعت في حب منتج مع زوجته في لوس أنجلوس.
She knew that she was wrong but she needed him to get her songs
كانت تعلم أنها مخطئة لكنها كانت بحاجة إليه ليحصل على أغانيها
To the man at RCA
إلى الرجل في RCA
Her first cut went top 40, and the next went number one
وصل أول ظهور لها إلى أعلى 40، وجاء التالي في المرتبة الأولى
And even though she felt the same before the fortune and the fame
وعلى الرغم من أنها شعرت بنفس الشيء قبل الثروة والشهرة
The papers all said she was having fun
قالت جميع الصحف إنها كانت تستمتع
Chorus:
جوقة:
La dee da, la dee da here comes another superstar
La dee da، la dee da هنا يأتي نجم آخر
La dee da, la dee da here comes another superstar
La dee da، la dee da هنا يأتي نجم آخر
(Instrumental like chorus)
(مفيدة مثل جوقة)
She never found the answers, she never really asked
لم تجد الإجابات أبدًا، ولم تسأل أبدًا
So she just numbed it all with money, drugs and alcohol
لذا فقد خدرت كل شيء بالمال والمخدرات والكحول
And sacrificed her future for the past
وضحت بمستقبلها من أجل الماضي
Chorus:
جوقة:
La dee da, la dee da there goes another superstar
La dee da، la dee da هناك يذهب نجم آخر
La dee da, la dee da there goes another superstar
La dee da، la dee da هناك يذهب نجم آخر
La dee da, la dee da who wants to be a superstar
La dee da، la dee da الذي يريد أن يصبح نجمًا
La dee da, la dee da here comes another superstar, superstar
La dee da، la dee da هنا يأتي نجم آخر، نجم كبير
(Out like chorus)
(خارج مثل جوقة)