Surviving Emily Versuri Traducere în Română

The Warren Brother - Surviving Emily
Fratele Warren - Supraviețuirea lui Emily
Intro - G - Em - G - Em - D
Intro - G - Em - G - Em - D
(verse 1)
(versetul 1)
Beyond the cost of diesel fuel,
Dincolo de costul motorinei,
and the tearin down of my old high school
și dărâmarea vechiului meu liceu
I still think about her
Încă mă gândesc la ea
The nations risin deficate, and my fatal crave for cigarettes
Națiunile cresc deficiate, iar meu fatal tânjește după țigări
They all make me think about her
Toate mă fac să mă gândesc la ea
(chorus)
(refren)
My life's one big catastrophe,
Viața mea este o mare catastrofă,
so don't expect too much from me,
deci nu te astepta la prea multe de la mine,
I'm just hangin on,
Doar mă agăț,
Survivin Emily,
Supraviețuiește Emily,
(verse 2)
(versetul 2)
My tee-shirt that she always wore,
Tricoul meu pe care l-a purtat mereu,
her makeup in the bathroom droor
machiajul ei în umbra de la baie
I can't get away from her
Nu pot scăpa de ea
Her perfume on my pillow case,
Parfumul ei de pe fata mea de pernă,
when I close my eye's, I always see her face
când închid ochii, îi văd mereu fața
somtimes i wish i was blind
uneori mi-aș dori să fiu orb
(chorus)
(refren)
My life's one big catastrophe,
Viața mea este o mare catastrofă,
so don't expect too much from me,
deci nu te astepta la prea multe de la mine,
I'm just hangin on,
Doar mă agăț,
Survivin Emily,
Supraviețuiește Emily,
(bridge)
(pod)
Oh Emily, can you hear me
Emily, mă auzi?
I'm calling out your name
Îți strig numele
Rescue me, from these lonly days
Salvează-mă, din aceste zile singure
and sleepless nights
și nopți nedormite
they're driving me insain
mă înnebunesc
(lead chords - G - Em - C - D)
(acorduri principale - G - Em - C - D)
(verse 3)
(versetul 3)
I've tried to stop this endless search,
Am încercat să opresc această căutare nesfârșită,
Even started going back to church, but,
Chiar a început să se întoarcă la biserică, dar,
I still feel the same,
Inca simt la fel,
My friends they say i'm doin fine,
Prietenii mei spun că mă descurc bine,
It's just gonna take a little time,
Va dura puțin timp,
Oh yeah, nothin's changed,
Da, nimic nu s-a schimbat,
(chorus)
(refren)
My life's one big catastrophe,
Viața mea este o mare catastrofă,
so don't expect too much from me,
deci nu te astepta la prea multe de la mine,
I'm just hangin on, Survivin,
Pur și simplu mă agăț, Survivin,
Just hangin on, Survivin
Așteaptă, Survivin
I'm barley hangin on,
Sunt orz,
Surviving Emily
Supraviețuind Emily
Yeah, Yeah, Yeah, i'm barley hangin on
Da, da, da, sunt orz
Yeah Yeah Yeah, i'm barley hangin on
Da, da, da, sunt orz
(outr chords - G - Em - D)
(acorduri exterioare - G - Em - D)