Chin Up Songtekst Nederlandse Vertaling

dd9
dd9
Chin Up! Drink up! ?You don't know how you really did love.
Kin omhoog! Drink op! 'Je weet niet hoe je echt hebt liefgehad.
dd9
dd9
Drink Up!? You don't know how you did love.
Opdrinken!? Je weet niet hoe je hebt liefgehad.
I know I know I've failed again.
Ik weet dat ik weet dat ik weer gefaald heb.
I know I know I'm not the man I was.
Ik weet dat ik weet dat ik niet de man ben die ik was.
How about a walk on Saturday? ?I'll comb my hair and have a shave.
Wat dacht je van een wandeling op zaterdag? 'Ik kam mijn haar en laat me scheren.
I'll even put some trousers on. ?Wouldn't have it any other way.
Ik zal zelfs een broek aantrekken. 'Ik zou niet anders willen.'
Lets take a stroll down by the beach. ?Have a drink at the Heath'n'Reach.
Laten we een wandeling maken langs het strand. 'Neem een ​​drankje in de Heath'n'Reach.
I won't mind if you bring your dog ?So long as she's got a collar on.
Ik vind het niet erg als u uw hond meeneemt. Als ze maar een halsband om heeft.
You can bring your real nice blonde friend. ?I'll try my best to get along. ? We'll get along.
Je mag je echte leuke blonde vriendin meenemen. 'Ik zal mijn best doen om met elkaar overweg te kunnen. ? We kunnen goed met elkaar overweg.
dd9 dd9
dd9 dd9
Chin Up! Drink up! ?You don't know how you really did love.
Kin omhoog! Drink op! 'Je weet niet hoe je echt hebt liefgehad.
dd9
dd9
Drink Up!? You don't know how you did love.
Opdrinken!? Je weet niet hoe je hebt liefgehad.
I know I know I've failed again.
Ik weet dat ik weet dat ik weer gefaald heb.
I know I know I'm not the man I was.
Ik weet dat ik weet dat ik niet de man ben die ik was.
How about a walk on Saturday? ?I'll comb my hair and have a shave.
Wat dacht je van een wandeling op zaterdag? ?I'll comb my hair and have a shave.
I'll even put some trousers on. ?Wouldn't have it any other way.
Ik zal zelfs een broek aantrekken. 'Ik zou niet anders willen.'
Lets take a stroll down by the beach. ?Have a drink at the Heath'n'Reach.
Laten we een wandeling maken langs het strand. 'Neem een ​​drankje in de Heath'n'Reach.
I won't mind if you bring your dog ?So long as she's got a collar on.
Ik vind het niet erg als u uw hond meeneemt. Als ze maar een halsband om heeft.
You can bring your real nice blonde friend. ?I'll try my best to get along. ? We'll get along.
Je mag je echte leuke blonde vriendin meenemen. 'Ik zal mijn best doen om met elkaar overweg te kunnen. ? We kunnen goed met elkaar overweg.
INSTRUMENTAL: G Cadd9 D G Cadd9 D Cadd9 Am7 D Dsus4 D
INSTRUMENTEEL: G Cadd9 D G Cadd9 D Cadd9 Am7 D Dsus4 D
Drink Up!? You don't know how you did love.?
Opdrinken!? Je weet niet hoe je van de liefde hield.?
I know I know I've failed again.
Ik weet dat ik weet dat ik weer gefaald heb.
I know I know I'm not the man I was.
Ik weet dat ik weet dat ik niet de man ben die ik was.
Noooooo I know I'm not the man I was.?
Neeeeee, ik weet dat ik niet de man ben die ik was.?
I know I'm not the man I was.?I know I'm not the man the man I was.
Ik weet dat ik niet de man ben die ik was. Ik weet dat ik niet de man ben die ik was.