Katsudon 歌詞 日本語訳

**Album version played two steps down**
**アルバム バージョンは 2 音下げて再生されます**
It feels good when you're lying in my bed
あなたが私のベッドに横たわっていると、とても気持ちいいです
but it feels strange in my head in my head
でも頭の中で変な感じがする
It feels good when you cook me katsudon.
カツ丼作ってくれると気持ちいいですよ。
It tastes real nice but it makes me contemplate my life
とても美味しいですが、自分の人生について考えさせられます
And your life.
そしてあなたの人生。
It feels good when we're watching dvds.
DVDを見ているととても気持ちいいです。
All that romantic comedy, it's not quite me. It's not quite me.
あんなにロマンチックなコメディなんて、私にはちょっと似合わないわ。それはまったく私ではありません。
But it feels good when you cook me katsudon.
でもカツ丼作ってくれると気持ちいいですよ。
It tastes real nice but it makes me contemplate my life
とても美味しいですが、自分の人生について考えさせられます
And your life.
そしてあなたの人生。
It makes me contemplate my life and your life.
それは私に私の人生とあなたの人生を熟考させます。
It makes me contemplate my life and your life.
それは私に私の人生とあなたの人生を熟考させます。
It makes me contemplate my life and your life.
それは私に私の人生とあなたの人生を熟考させます。
It makes me contemplate my life and your life.
それは私に私の人生とあなたの人生を熟考させます。