Kill the Day 歌詞 日本語訳

This is the 1st one I have ever posted. It sounds pretty close playing along. Any
これは私がこれまでに投稿した最初のものです。一緒に演奏するとかなり近い音になります。どれでも
feedback always welcome.
フィードバックはいつでも歓迎します。
Could you let me stay here today
今日はここに泊めてもらえませんか
Won't know I'm around
私がそばにいることも分からないだろう
Won't make a sound
音が出ない
Just need a place to rest my brain
脳を休める場所が必要だ
Where I'll feel sane
どこで正気を感じるか
Okay
わかりました
And I won't be in the way
そして私は邪魔にはなりません
If your find to let me stay
もしあなたが私を泊めてくれるとわかったら
'Cause I feel good today
今日は気分がいいから
I like all the stuff you've got around
あなたが持っているものすべてが好きです
The fact you can't hear a sound
音が聞こえないという事実
It's great
素晴らしいですね
Outside it looks so grey
外は灰色に見えます
That's okay, I don't mind grey
大丈夫、グレーは気にしないよ
'Cause I feel good today
今日は気分がいいから
And if you want to kill the day
そして一日を潰したいなら
You can always hang with me
いつでも私と一緒にいられるよ
'Cause I feel good today
今日は気分がいいから
Think, I'm funny, think I'm strange
考えてください、私は面白いです、私は変だと思います
If you'd seen what I'd seen
もし私が見たものをあなたも見ていたら
You would be the same
あなたも同じでしょう
Just let me lie here
ここに横たわらせてください
Okay okay
わかった、わかった
If you want to kill the day
一日を潰したいなら
You can always hang with me
いつでも私と一緒にいられるよ
A C G F C END WITH--- A C G
A C G F C で終了 --- A C G
'Cause I feel good today
今日は気分がいいから