Kill the Day Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the 1st one I have ever posted. It sounds pretty close playing along. Any
Dit is de 1e die ik ooit heb gepost. Het klinkt behoorlijk dichtbij om mee te spelen. Elke
feedback always welcome.
feedback altijd welkom.
Could you let me stay here today
Kunt u mij hier vandaag laten blijven?
Won't know I'm around
Ik weet niet dat ik in de buurt ben
Won't make a sound
Zal geen geluid maken
Just need a place to rest my brain
Ik heb gewoon een plek nodig om mijn hersenen te laten rusten
Where I'll feel sane
Waar ik me gezond zal voelen
Okay
Oké
And I won't be in the way
En ik zal niet in de weg staan
If your find to let me stay
Als je vindt dat ik mag blijven
'Cause I feel good today
Omdat ik me goed voel vandaag
I like all the stuff you've got around
Ik hou van alle spullen die je hebt
The fact you can't hear a sound
Het feit dat je geen geluid kunt horen
It's great
Het is geweldig
Outside it looks so grey
Buiten ziet het er zo grijs uit
That's okay, I don't mind grey
Dat is oké, ik vind grijs niet erg
'Cause I feel good today
Omdat ik me goed voel vandaag
And if you want to kill the day
En als je de dag wilt doden
You can always hang with me
Je kunt altijd bij mij blijven
'Cause I feel good today
Omdat ik me goed voel vandaag
Think, I'm funny, think I'm strange
Denk, ik ben grappig, denk dat ik vreemd ben
If you'd seen what I'd seen
Als je had gezien wat ik had gezien
You would be the same
Jij zou hetzelfde zijn
Just let me lie here
Laat mij hier maar liggen
Okay okay
Oké oké
If you want to kill the day
Als je de dag wilt doden
You can always hang with me
Je kunt altijd bij mij blijven
A C G F C END WITH--- A C G
A C G F C EINDE MET--- A C G
'Cause I feel good today
Omdat ik me goed voel vandaag