Atlanta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A 5th fret; G 3rd fret;Bm and Em 7th fret; D 10th fret
Piąty próg; G 3. próg; Bm i Em 7. próg; D 10. próg
Intro:
Wprowadzenie:
I am a bumble bee buzzing around in the hive
Jestem trzmielem brzęczącym w ulu
I need some company, I am barely alive
Potrzebuję towarzystwa, ledwo żyję
I am a crooked stack of bones
Jestem krzywym stosem kości
I was born this way and I will die alone
Taki się urodziłem i umrę samotny
The snow-covered mountain, the murder, the wedding gown
Góra pokryta śniegiem, morderstwo, suknia ślubna
Were useful to me only as new words to write down
Przydały mi się tylko jako nowe słowa do zapisania
New words to write down.
Nowe słowa do zapisania.
But in Atlanta in the shimmering rain
Ale w Atlancie, w migotliwym deszczu
I was struck by a vision of your face again
Znowu uderzyła mnie wizja twojej twarzy
The water running down the drain
Woda spływająca do kanalizacji
These are the days that will drive me insane
To są dni, które doprowadzają mnie do szaleństwa
There is so much pain outside these walls
Za tymi murami jest tyle bólu
Our parents are in hospital, our siblings are at war
Nasi rodzice są w szpitalu, nasze rodzeństwo jest w stanie wojny
No amount of tears could clean out my eyes
Żadna ilość łez nie była w stanie oczyścić moich oczu
I am drinking my way back down to the floor
Piję, wracając na podłogę
The wide Mississippi, the whisky, the Christian town
Szeroka Mississippi, whisky, chrześcijańskie miasto
Were useful to me only as new words to write down
Przydały mi się tylko jako nowe słowa do zapisania
New words to write down
Nowe słowa do zapisania
But in Atlanta in the shimmering rain
Ale w Atlancie, w migotliwym deszczu
I was struck by a vision of your face again
Znowu uderzyła mnie wizja twojej twarzy
The water running down the drain
Woda spływająca do kanalizacji
These are the days that will drive me insane
To są dni, które doprowadzają mnie do szaleństwa
(solo)
(solo)
But in Atlanta in the shimmering rain
Ale w Atlancie, w migotliwym deszczu
I was struck by a vision of your face again
Znowu uderzyła mnie wizja twojej twarzy
The water running down the drain
Woda spływająca do kanalizacji
These are the days that will drive me insane
To są dni, które doprowadzają mnie do szaleństwa
Atlanta in the shimmering rain
Atlanta w lśniącym deszczu
I was struck by a vision of your face again
Znowu uderzyła mnie wizja twojej twarzy
The water running down the drain
Woda spływająca do kanalizacji
These are the days that will drive me insane
To są dni, które doprowadzają mnie do szaleństwa