Mummify Letra Traducción al Español

If you remember the sharks tooth you gave me, I will hang it round the throat of my first born baby
Si recuerdas el diente de tiburón que me diste, se lo colgaré en la garganta de mi primer bebé.
and the weight of the chain on his shoulders, will hang heavier each day that he gets older
y el peso de la cadena sobre sus hombros, colgará más cada día que crezca
so I carry my own weight in plaster, and sleep with my lips wrapped round a coat hanger
Así que llevo mi propio peso en yeso y duermo con los labios alrededor de una percha.
when you were only as good as the picture, fluttering burning stain in my fingers
cuando eras tan bueno como la imagen, revoloteando una mancha ardiente en mis dedos
and I, I, I, I, I~
y yo, yo, yo, yo, yo~
tried, tried, tried, tried, tried~
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté ~
to mummify the silence in the room, with you
para momificar el silencio en la habitación, contigo
I lived 86 hours underground though I didn't help to dig the tunnel
Viví 86 horas bajo tierra aunque no ayudé a cavar el túnel.
used the time to carve four others, where the tongue and the gum and the bone all hover
Aprovechó el tiempo para tallar otros cuatro, donde flotan la lengua, la encía y el hueso.
and I, I, I, I, I~
y yo, yo, yo, yo, yo~
tried, tried, tried, tried, tried~
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté ~
to mummify the silence in the room, with you, you, you, you, you~
para momificar el silencio en la habitación, contigo, ti, ti, ti, ti~
tried to, to, to, to, to~
Traté de, de, de, de, de ~
mummify the silence in the room, with me
Momifica el silencio en la habitación, conmigo.
(solo)
(solitario)
purple flairs and no shoes, in a muddle in the middle of fairview airy
Vestidos morados y sin zapatos, en un lío en medio del aireado Fairview.
I wrapped my body in tape, I made my face into a loaf of bread
Envolví mi cuerpo en cinta adhesiva, convertí mi cara en una barra de pan
and I, I, I, I, I~
y yo, yo, yo, yo, yo~
tried, tried, tried, tried, tried~
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté, lo intenté ~
to mummify the silence in the room, with you, you, you, you, you~
para momificar el silencio en la habitación, contigo, ti, ti, ti, ti~
tried to, to, to, to, to~
Traté de, de, de, de, de ~
mummify the silence in the room, with me, me, me, me, me~
Momifica el silencio en la habitación, conmigo, yo, yo, yo, yo~
me, me, me, me, me~
yo, yo, yo, yo, yo~
Bm7, F#m, Em~, Bm7~
Bm7, F#m, Em~, Bm7~