Mummify Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dalga Resimleri - Mummify
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you remember the sharks tooth you gave me, I will hang it round the throat of my first born baby
Bana verdiğin köpekbalığı dişini hatırlarsan, onu ilk doğan bebeğimin boğazına asacağım.
and the weight of the chain on his shoulders, will hang heavier each day that he gets older
ve omuzlarındaki zincirin ağırlığı, yaşlandıkça her geçen gün daha da ağırlaşacak
so I carry my own weight in plaster, and sleep with my lips wrapped round a coat hanger
bu yüzden kendi ağırlığımı alçıda taşıyorum ve dudaklarım bir elbise askısına sarılı olarak uyuyorum
when you were only as good as the picture, fluttering burning stain in my fingers
sen ancak resimdeki kadar güzelken parmaklarımda yanan bir leke uçuşuyor
and I, I, I, I, I~
ve ben, ben, ben, ben~
tried, tried, tried, tried, tried~
denedim, denedim, denedim, denedim, denedim~
to mummify the silence in the room, with you
odadaki sessizliği seninle mumyalamak
I lived 86 hours underground though I didn't help to dig the tunnel
Tünelin kazılmasına yardım etmeme rağmen yeraltında 86 saat yaşadım
used the time to carve four others, where the tongue and the gum and the bone all hover
Dilin, diş etinin ve kemiğin havada asılı kaldığı dört yeri daha oymak için zaman harcadım
and I, I, I, I, I~
ve ben, ben, ben, ben~
tried, tried, tried, tried, tried~
denedim, denedim, denedim, denedim, denedim~
to mummify the silence in the room, with you, you, you, you, you~
odadaki sessizliği seninle, seninle, seninle, seninle, seninle mumyalamak için~
tried to, to, to, to, to~
denedim, yapmayı, yapmayı, yapmayı, yapmayı~
mummify the silence in the room, with me
odadaki sessizliği benimle mumyala
(solo)
(yalnız)
purple flairs and no shoes, in a muddle in the middle of fairview airy
mor yetenekler ve ayakkabısız, fairview havadarının ortasında bir karmaşa içinde
I wrapped my body in tape, I made my face into a loaf of bread
Vücudumu bantla sardım, yüzümü bir somun ekmek haline getirdim
and I, I, I, I, I~
ve ben, ben, ben, ben~
tried, tried, tried, tried, tried~
denedim, denedim, denedim, denedim, denedim~
to mummify the silence in the room, with you, you, you, you, you~
odadaki sessizliği seninle, seninle, seninle, seninle, seninle mumyalamak için~
tried to, to, to, to, to~
denedim, yapmayı, yapmayı, yapmayı, yapmayı~
mummify the silence in the room, with me, me, me, me, me~
odadaki sessizliği mumyala, benimle, benimle, benimle, benimle, benimle~
me, me, me, me, me~
ben, ben, ben, ben, ben~
Bm7, F#m, Em~, Bm7~
Bm7, F#m, Em~, Bm7~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
