Spaghetti 歌詞 日本語訳

fast, slightly palm-muted fingerpicking
速く、わずかにパームミュートのフィンガーピッキング
Verse (for each line)
詩（各行ごと）
I kicked and you doggypaddled
私は蹴った、そしてあなたは後背位をした
and together we made one whole swimming machine
私たちは一緒に 1 つの水泳マシンを作りました
later on with salt on our skin
後で私たちの肌に塩を塗ります
we shared a tin of kidney beans
私たちはインゲンの缶詰を分け合った
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never
そのとき私はあなたが決してしないことを知っていました
a small hair sticking, clicking in my throat
小さな髪の毛が突き刺さり、喉にカチカチ音がする
we throw our bodies over the side of the boat
私たちはボートの側面に体を投げ出します
you must know i'm stuck on you,
私があなたに執着していることをあなたは知っているはずです、
stuck as if with airplane glue
まるで飛行機の接着剤でくっついたかのように
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never
そのとき私はあなたが決してしないことを知っていました
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
wild hair tumbling from the centre of your skull like spaghetti
頭蓋骨の中心からスパゲッティのように乱雑に転がる髪
I knew then that you'd never forget me
あなたが私を決して忘れないことはその時わかった
I knew then that you'd never
そのとき私はあなたが決してしないことを知っていました