Benediction Testo Traduzione Italiana

The Weakerthans
I più deboli
Benediction
Benedizione
Reconstruction Site
Sito di ricostruzione
This is perfect, i was able to watch a video of John playing a solo version of the song
È perfetto, ho potuto guardare un video di John che suonava una versione solista della canzone
i'm positive this is the way he plays it. enjoy.
sono sicuro che questo sia il modo in cui lo interpreta. Godere.
Intro.
Introduzione.
So you don't get to be a saint
Quindi non diventerai un santo
Martyrs never last this long
I martiri non durano mai così a lungo
Guess I'll never be the one
Immagino che non sarò mai quello giusto
To defeat desire in song
Sconfiggere il desiderio nel canto
Here's a marker
Ecco un indicatore
Here's my naked skin
Ecco la mia pelle nuda
Our 'exhibit A'
La nostra "reperto A"
Put a small x where I lost my way
Metti una piccola x dove mi sono perso
All the actors broke their legs
Tutti gli attori si sono rotti le gambe
And it's to late to postpone
Ed è troppo tardi per rimandare
The producer's getting high
Il produttore si sta sballando
And the audience went home
E il pubblico è tornato a casa
Smile and take your awkward bow
Sorridi e fai il tuo imbarazzante inchino
Turn and stumble off the stage
Girarsi e inciampare fuori dal palco
Let the rain be your applause
Lascia che la pioggia sia il tuo applauso
Every encore sooth your rage
Ogni bis calma la tua rabbia
Squint with one eye
Strizza gli occhi con un occhio
Hum a show-tune wait
Canticchia una melodia, aspetta
For your right to say
Per il tuo diritto di parola
oh that's where you must have lost your way
oh è lì che devi aver perso la strada
Megaphones in helicopters squeal ?hey are you okay??
I megafoni sugli elicotteri stridono: "ehi, stai bene?"
Searchlights circle, where we lost our way
I riflettori circondano il punto in cui abbiamo perso la strada
All our accidents were purposeful and felt
Tutti i nostri incidenti erano significativi e sentiti
Stripped of providence or any way to tell
Spogliato della provvidenza o di qualsiasi modo per raccontarlo
But our intentions were intangible and sweet
Ma le nostre intenzioni erano intangibili e dolci
Sick with simple math and shy discoveries
Malato di matematica semplice e timide scoperte
Piled up against our impending defeat.
Ammucchiati contro la nostra imminente sconfitta.