Everything Must Go! Versuri Traducere în Română
The Weakerthans - Totul trebuie să meargă!
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is my first tab, but i'm pretty sure i got it... feel free to comment and say what
aceasta este prima mea filă, dar sunt destul de sigur că am înțeles-o... nu ezitați să comentați și să spuneți ce
think might work better.
cred că ar putea funcționa mai bine.
this is just the chords, but another tab on here gives the lead guitar part.
acestea sunt doar acordurile, dar o altă filă de aici oferă partea de chitară principală.
Garage Sale. Saturday. I need to pay
Vanzare garaj. Sâmbătă. Trebuie să plătesc
my heart's outstanding bills.
facturile restante ale inimii mele.
A cracked-up compass and a pocket watch,
O busolă spartă și un ceas de buzunar,
some plastic daffodils.
niște narcise de plastic.
The cutlery and coffee cups I stole
Tacâmurile și ceștile de cafea pe care le-am furat
from all-night restaurants,
din restaurantele deschise toată noaptea,
a sense of wonder only slightly used
un sentiment de mirare folosit doar puțin
a year or two to haunt you in the dark.
un an sau doi să te bântuie în întuneric.
For a phone call from far away
Pentru un apel telefonic de departe
with a "Hi, how are you today?",
cu un „Bună, ce mai faci azi?”,
and a sign recovery comes
și vine un semn de recuperare
to the broken ones.
celor sparte.
A wage-slave forty-hour work week weighs
Cântărește un sclav salariat pe săptămână de muncă de patruzeci de ore
a thousand kilograms.
o mie de kilograme.
So bend your knees comes with a free fake smile
Deci, îndoiți genunchii vine cu un zâmbet fals gratuit
for all your dumb demands.
pentru toate cererile tale stupide.
The cordless razor that my father bought
Briciul fără fir pe care l-a cumpărat tatăl meu
when I turned 17,
cand am implinit 17 ani,
a puke-green sofa, and the outline to
o canapea verde, iar conturul la
a complicated dream of dignity.
un vis complicat de demnitate.
For a laugh, too loud and too long.
Pentru a râde, prea tare și prea lung.
For a place where Awkward belongs,
Pentru un loc în care Awkward îi aparține,
and a sign recovery comes
și vine un semn de recuperare
to the broken ones.
celor sparte.
to the broken ones.
celor sparte.
to the broken ones.
celor sparte.
For the broken ones.
Pentru cei rupti.
"Or Best Offer."
„Sau cea mai bună ofertă”.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
