Exiles Among You 歌詞 日本語訳

Her body is a difficult sister and she loves her
彼女の体は難しい妹であり、彼女は彼女を愛しています
And hides her somewhere in herself, safe from harm
そして彼女を自分のどこかに隠し、危害から守る
She's barely coasting into a paycheck, stuck on empty
彼女は給料をギリギリで稼いでいて、空っぽのままだ
Her blue eyes frozen green in the low-lit ATM
彼女の青い目は薄暗いATMの中で緑色に凍った
Pre-horus
プレホルス
I need a way to measure the distance
距離を測る方法が必要です
I need a way to say why
理由を言う方法が必要です
Out of breath or out of key
息が切れたり、キーが狂ったりする
Her voice resonated in me
彼女の声が私の中に響きました
horus
ホルス
Wish on everything
すべてに願いを込めて
Pray that she remains
彼女が残るように祈ってください
Proud and strange and so hopelessly hopeful
誇り高くて奇妙で、絶望的に希望に満ちている
Her body is a difficult sister and she loves her
彼女の体は難しい妹であり、彼女は彼女を愛しています
And hides her somewhere in herself, safe from harm
そして彼女を自分のどこかに隠し、危害から守る
Her night shift is over, she's writing you a postcard
彼女の夜勤は終わった、彼女はあなたにポストカードを書いている
To say that she's okay and it's raining there again
彼女は大丈夫、そしてまた雨が降っていると言うために
Pre-horus
プレホルス
My fury's rising faster than bus fares
私の怒りはバスの運賃よりも早く高まっている
Could someone clarify why
誰かが理由を説明してもらえますか
There's no structured narrative?
構造化された物語はないのですか？
No neat storyline to explain
説明するようなきちんとしたストーリーはない
horus
ホルス
Wish on everything
すべてに願いを込めて
Pray that she remains
彼女が残るように祈ってください
Proud and strange and so hopelessly hopeful
誇り高くて奇妙で、絶望的に希望に満ちている
horus
ホルス
Wish on everything
すべてに願いを込めて
Pray that she remains
彼女が残るように祈ってください
Proud and strange and so hopelessly hopeful
誇り高くて奇妙で、絶望的に希望に満ちている
horus
ホルス
Wishes and prayers are the way
願いと祈りが道です
Wish on everything
すべてに願いを込めて
That we leave the lonely alone
孤独な人を放っておくこと
Pray that she remains
彼女が残るように祈ってください
And push the wounded away
そして負傷者を押しのけて
Proud and strange and so hopelessly hopeful
誇り高くて奇妙で、絶望的に希望に満ちている
reak
漏れる
ridge
尾根
She shoplifts some Christmas gifts and a bracelet for herself
彼女はクリスマスプレゼントと自分用のブレスレットを万引きした
And considers phoning home, has some quarters in her hand
そして家に電話しようかと考えている、彼女は手にいくつかの宿舎を持っている
But she sits down on the sidewalk and bites her bottom lip
でも彼女は歩道に座り込んで下唇を噛みました
And spends the afternoon willing traffic lights to change
そして信号が変わることを厭わず午後を過ごす
reak
漏れる