Exiles Among You Versuri Traducere în Română

The Weakerthans - Exiles Among You

by The Weakerthans

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Weakerthans Exiles Among You

Her body is a difficult sister and she loves her
Corpul ei este o soră dificilă și o iubește
And hides her somewhere in herself, safe from harm
Și o ascunde undeva în ea însăși, ferită de rău
She's barely coasting into a paycheck, stuck on empty
Ea abia ajunge la un cec de plată, blocată pe gol
Her blue eyes frozen green in the low-lit ATM
Ochii ei albaștri înghețară verzi în bancomatul slab iluminat
Pre-horus
Pre-horus
I need a way to measure the distance
Am nevoie de o modalitate de a măsura distanța
I need a way to say why
Am nevoie de o modalitate de a spune de ce
Out of breath or out of key
Scăpat sau fără cheie
Her voice resonated in me
Vocea ei a rezonat în mine
horus
horus
Wish on everything
Doresc la tot
Pray that she remains
Roagă-te ca ea să rămână
Proud and strange and so hopelessly hopeful
Mândră și ciudată și atât de plină de speranță
Her body is a difficult sister and she loves her
Corpul ei este o soră dificilă și o iubește
And hides her somewhere in herself, safe from harm
Și o ascunde undeva în ea însăși, ferită de rău
Her night shift is over, she's writing you a postcard
Turul ei de noapte s-a terminat, îți scrie o carte poștală
To say that she's okay and it's raining there again
Să spun că e bine și că plouă din nou acolo
Pre-horus
Pre-horus
My fury's rising faster than bus fares
Furia mea crește mai repede decât tarifele autobuzului
Could someone clarify why
Ar putea cineva să clarifice de ce
There's no structured narrative?
Nu există o narațiune structurată?
No neat storyline to explain
Nu există o poveste frumoasă de explicat
horus
horus
Wish on everything
Doresc la tot
Pray that she remains
Roagă-te ca ea să rămână
Proud and strange and so hopelessly hopeful
Mândră și ciudată și atât de plină de speranță
horus
horus
Wish on everything
Doresc la tot
Pray that she remains
Roagă-te ca ea să rămână
Proud and strange and so hopelessly hopeful
Mândră și ciudată și atât de plină de speranță
horus
horus
Wishes and prayers are the way
Dorințele și rugăciunile sunt calea
Wish on everything
Doresc la tot
That we leave the lonely alone
Că-i lăsăm pe cei singuri în pace
Pray that she remains
Roagă-te ca ea să rămână
And push the wounded away
Și împinge răniții departe
Proud and strange and so hopelessly hopeful
Mândră și ciudată și atât de plină de speranță
reak
reak
ridge
creasta
She shoplifts some Christmas gifts and a bracelet for herself
Ea fură câteva cadouri de Crăciun și o brățară pentru ea
And considers phoning home, has some quarters in her hand
Și se gândește să sune acasă, are câteva sferturi în mână
But she sits down on the sidewalk and bites her bottom lip
Dar ea se așează pe trotuar și își mușcă buza de jos
And spends the afternoon willing traffic lights to change
Și își petrece după-amiaza gata să se schimbe semafoarele
reak
reak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.