Left and Leaving كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B5 G#m7 F#sus4 Esus2 x2
المقدمة: B5 G#m7 F#sus4 Esus2 x2
Verse 1:
الآية 1:
My city's still breathing, but barely it's true
مدينتي لا تزال تتنفس، ولكن بالكاد هذا صحيح
Through buildings gone missing like teeth
من خلال المباني المفقودة مثل الأسنان
The sidewalks are watching me think about you
الأرصفة تراقبني أفكر فيك
Sparkled with broken glass
تألقت بالزجاج المكسور
I'm back with scars to show
لقد عدت مع ندوب لإظهارها
Back with the streets I know
العودة إلى الشوارع التي أعرفها
Will never take me anywhere but here.
لن يأخذني إلى أي مكان سوى هنا
(Intro 1x)
(مقدمة 1x)
Verse 2:
الآية 2:
The stain in the carpet, this drink in my hand
البقعة في السجادة، وهذا المشروب في يدي
The strangers whose faces I know
الغرباء الذين أعرف وجوههم
We meet here for our dress rehearsal to say
نجتمع هنا لنقول بروفة ملابسنا
"I wanted it this way"
"أردت الأمر بهذه الطريقة"
Wait for the year to drown
انتظر حتى يغرق العام
Spring forward, fall back down
الربيع إلى الأمام، والتراجع إلى أسفل
I'm trying not to wonder where you are.
أحاول ألا أتساءل أين أنت.
Bridge:
الجسر:
All this time
كل هذا الوقت
Lin - gers undefined
لين - غير محدد
Should one choose
ينبغي للمرء أن يختار
Who's left and who's leaving
من بقي ومن سيغادر
(Intro 1x)
(مقدمة 1x)
Verse 3:
الآية 3:
Memory will rust and erode into lists
سوف تصدأ الذاكرة وتتآكل في القوائم
Of all that you gave me
من كل ما قدمتموه لي
A blanket, some matches, this pain in my chest
بطانية، وبعض أعواد الثقاب، وهذا الألم في صدري
The best parts of lonely
أفضل أجزاء الوحدة
Duct tape and soldered wires
شريط لاصق وأسلاك ملحومة
New words for old desires
كلمات جديدة لرغبات قديمة
And every birthday card I threw away
وكل بطاقة عيد ميلاد رميتها بعيدًا
Solo:
منفردا:
Verse 4:
الآية 4:
I wait in 4/4 time
أنتظر في 4/4 الوقت
Count yellow highway lines
عد خطوط الطريق السريع الصفراء
That you're relying on to lead you home.
الذي تعتمد عليه ليقودك إلى المنزل.
That you're relying on to lead you home.
الذي تعتمد عليه ليقودك إلى المنزل.
That you're relying on to lead you home.
الذي تعتمد عليه ليقودك إلى المنزل.