Slips and Tangles كلمات أغنية ترجمة عربية

neon lights and slinking
أضواء النيون والتسلل
purple skies squeeze out soft regrets from all our lives as
السماء الأرجوانية تزيل الندم الناعم من حياتنا كلها
i greet another door that opens in
أحيي الباب الآخر الذي يفتح
to that place that we repeatedly begin
إلى ذلك المكان الذي نبدأ منه مرارًا وتكرارًا
I'm tangled up in tries
أنا متشابكة في المحاولات
slipping on "i wonder why"
الانزلاق على "أتساءل لماذا"
i face affection, not embrace.
أواجه المودة، وليس احتضان.
another urban wasteland thick with fears
أرض قاحلة حضرية أخرى مليئة بالمخاوف
i see lights that shine like frozen television tears
أرى أضواءً تلمع مثل دموع التلفاز المتجمدة
or dying embers of another day
أو يموت جمرًا في يوم آخر
please tell me what it is i, i wanna say
من فضلك قل لي ما هو أنا، أريد أن أقول
I'm tangled up in tries
أنا متشابكة في المحاولات
slipping on "i wonder why"
الانزلاق على "أتساءل لماذا"
i face affectionate embrace.
أواجه احتضان حنون.
Riff
ريف