Acquainted كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff A end Riff A
ريف أ نهاية ريف أ
Baby you're no goo-ood, 'cause they warned me 'bout your type, girl, I've
عزيزتي، أنت لست طيبة، لأنهم حذروني من نوعك يا فتاة، لقد فعلت ذلك
been ducking left and right. Baby you're no goo-ood.
تم التهرب من اليسار واليمين. حبيبتي أنت لست جيدة.
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you
أعتقد أنني وقعت في حبك، لقد وقعت في حبك، لقد وقعت في حبك
You got me puttin' time in, time in
لقد جعلتني أضع وقتًا في الداخل
No-body got me feeling this way
لا أحد جعلني أشعر بهذه الطريقة
You probably think I'm lyin', lyin'
ربما تعتقد أنني أكذب، أكذب
I'm used to b**ches comin' right 'way. You got me touchin' on your
أنا معتاد على أن يأتي الرجال بالطريقة الصحيحة. لقد جعلتني أتطرق إلى الخاص بك
Riff B end Riff B
ريف ب نهاية ريف ب
body, You got me touchin' on your body. To say that we're in love
جسدي، لقد جعلتني ألمس جسدك. لنقول أننا في الحب
E F# G#m (tacet)
E F# G#m (تاسيت)
is dangerous, but girl I'm so glad we're ac-quainted, oh-oh
إنه أمر خطير، ولكن يا فتاة أنا سعيدة للغاية لأننا تعرفنا، أوه أوه
I'll get you touchin' on your body, I'll get you touchin' on your
سأجعلك تلمس جسدك، سأجعلك تلمس جسدك
body. I know I'd rather be com-placent, but girl I'm so glad we're
الجسم. أعلم أنني أفضل أن أكون هادئًا، لكني سعيدة للغاية لأننا كذلك
* NOTE THIS TIME G#m AGAIN
* لاحظ هذه المرة G#m مرة أخرى
ac-quainted, we're ac-quainted
نحن مطلعون، نحن مطلعون
Baby, you're no good. All my niggas think I'm crazy
حبيبتي، أنت لست جيدة. كل ما عندي من الزنوج يعتقدون أنني مجنون
'cause I'm thinkin' 'bout us lately, but really if I cou-ould
لأنني أفكر فينا مؤخرًا، ولكن في الحقيقة إذا أمكنني ذلك
I'd for-get about you, 'get about you, 'get about you..
سأتخلى عنك، "أهتم بك"، "أهتم بك"..
You got me puttin' time in, time in
لقد جعلتني أضع وقتًا في الداخل
No-body got me feeling this way
لا أحد جعلني أشعر بهذه الطريقة
You probably think I'm lyin', lyin'
ربما تعتقد أنني أكذب، أكذب
I'm used to b**ches comin' right...
أنا معتاد على أن يأتي الرجال إلى اليمين...
You got me touchin' on your body, You got me touchin' on your body.
لقد جعلتني ألمس جسدك، جعلتني ألمس جسدك.
To say that we're in love is dangerous, but girl I'm so glad we're
إن القول بأننا واقعون في الحب أمر خطير، لكني سعيدة للغاية لأننا كذلك
G#m (tacet)
G # م (تاسيت)
ac-quainted, oh-oh, I got you touchin' on your
مألوف، أوه أوه، لقد جعلتك تلمس نفسك
body, I got you touchin' on your body. I know I gotta be
الجسم، لقد جعلتك تلمس جسدك. أعلم أنني يجب أن أكون كذلك
* NOTE G#m AGAIN
* لاحظ G#m مرة أخرى
com-placent, but girl I'm so glad we're ac-quainted, we're ac-quainted
com-placent، لكن يا فتاة، أنا سعيدة جدًا لأننا تعرفنا، نحن نعرف
Momma caught me cryin', cryin', cryin', cryin', 'cause I won't find
أمي أمسكت بي أبكي، أبكي، أبكي، أبكي، لأنني لن أجد
somebody that's real (she wants somebody that's real). 'Cause every time
شخص حقيقي (إنها تريد شخصًا حقيقيًا). لأنه في كل مرة
I try to, try to, try to run, the fast life keeps gaining on me (fast life
أحاول، أحاول، أحاول أن أركض، الحياة السريعة تستمر في التأثير علي (الحياة السريعة
keeps gaining (sh*t) on me). But ever since I met you, I couldn't believe
يستمر في اكتساب (sh * t) علي). ولكن منذ أن التقيت بك، لم أستطع أن أصدق
what you did. So com-fort me babe, ain't no rush from me babe. Ouh-ouh
ماذا فعلت. لذا سامحيني يا عزيزتي، لا داعي للاستعجال مني يا عزيزتي. أوه أوه
I'll keep on touchin' on your body I'll keep on touchin' on
سأستمر في لمس جسدك، سأستمر في لمسه
your body To say that we're in love is dangerous
جسدك القول بأننا واقعون في الحب أمر خطير
F# G#m (tacet)
F # G # م (تاكيت)
But girl I'm so glad we're acquainted, oh-oh. I got you touchin' on your
لكن يا فتاة، أنا سعيدة للغاية لأننا تعرفنا، أوه أوه. لقد حصلت على لمس الخاص بك
body. I got you touchin' on your body. I know I'd rather be
الجسم. لقد جعلتك تلمس جسدك أعلم أنني أفضل أن أكون كذلك
* NOTE G#m AGAIN
* لاحظ G#m مرة أخرى
complacent, but girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted
راضية عن نفسي، لكن يا فتاة أنا سعيدة للغاية لأننا تعرفنا، نحن على دراية
Spacey-Interlude (Percs, Ambience, etc)
Spacey-Interlude (Percs، Ambience، إلخ)
}
}
Riff C end Riff C
ريف C نهاية ريف C
#
#
I'm not tryin' to talk at all 'Cause I'm tryna to love you crazy
أنا لا أحاول التحدث على الإطلاق لأنني أحاول أن أحبك بجنون
m
م
Put some more in-side your cup, and drink till you numb the pain
ضع المزيد داخل كوبك، واشرب حتى تخدر الألم
I got you touchin' on your body, these girls keep touchin' on their
لقد جعلتك تلمس جسدك، هؤلاء الفتيات يستمرون في لمس جسدهم
body. They got accustomed to the life we live, these girls born in
الجسم. لقد اعتادوا على الحياة التي نعيشها، هؤلاء الفتيات ولدن فيها
the nineties are dangerous. I got 'em thinkin' that they want me
التسعينات خطيرة. لقد جعلتهم يعتقدون أنهم يريدونني
Although they know they not the only, I got 'em wantin' to
على الرغم من أنهم يعرفون أنهم ليسوا الوحيدين، فقد جعلتهم يريدون ذلك
embrace their sins. These girls born ii-in the nineties are dangerous.
احتضان خطاياهم. هؤلاء الفتيات المولودات في التسعينات خطيرات.
#
#