Acquainted Текст Песни Перевод на Русский

Riff A end Riff A
Рифф А, конец Рифф А
Baby you're no goo-ood, 'cause they warned me 'bout your type, girl, I've
Детка, ты не такая уж и хорошая, потому что они предупреждали меня о твоем типаже, девочка, я
been ducking left and right. Baby you're no goo-ood.
нырял направо и налево. Детка, ты не такой уж хороший.
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you
Думаю, я влюбился в тебя, я влюбился в тебя, я влюбился в тебя
You got me puttin' time in, time in
Ты заставил меня потратить время, время.
No-body got me feeling this way
Никто не заставил меня так себя чувствовать
You probably think I'm lyin', lyin'
Ты, наверное, думаешь, что я вру, вру
I'm used to b**ches comin' right 'way. You got me touchin' on your
Я привык, что суки идут правильным путем. Ты заставил меня прикоснуться к твоему
Riff B end Riff B
Рифф B, конец Риффа B
body, You got me touchin' on your body. To say that we're in love
тело, ты заставил меня прикоснуться к твоему телу. Сказать, что мы влюблены
E F# G#m (tacet)
E F# G#m (тацет)
is dangerous, but girl I'm so glad we're ac-quainted, oh-oh
это опасно, но девочка, я так рада, что мы познакомились, о-о
I'll get you touchin' on your body, I'll get you touchin' on your
Я заставлю тебя прикоснуться к твоему телу, я заставлю тебя прикоснуться к твоему
body. I know I'd rather be com-placent, but girl I'm so glad we're
тело. Я знаю, что предпочел бы успокоиться, но, девочка, я так рад, что мы
* NOTE THIS TIME G#m AGAIN
* НА ЭТОТ РАЗ ЗАМЕТЬТЕ G#m СНОВА
ac-quainted, we're ac-quainted
знакомы, мы знакомы
Baby, you're no good. All my niggas think I'm crazy
Детка, ты нехороший. Все мои ниггеры думают, что я сумасшедший
'cause I'm thinkin' 'bout us lately, but really if I cou-ould
потому что в последнее время я думаю о нас, но правда, если бы я мог
I'd for-get about you, 'get about you, 'get about you..
Я бы забыл о тебе, «забудь о тебе», «забудь о тебе»...
You got me puttin' time in, time in
Ты заставил меня потратить время, время.
No-body got me feeling this way
Никто не заставил меня так себя чувствовать
You probably think I'm lyin', lyin'
Ты, наверное, думаешь, что я вру, вру
I'm used to b**ches comin' right...
Я привык к тому, что суки идут правильно...
You got me touchin' on your body, You got me touchin' on your body.
Ты заставил меня прикоснуться к твоему телу, Ты заставил меня прикоснуться к твоему телу.
To say that we're in love is dangerous, but girl I'm so glad we're
Сказать, что мы влюблены, опасно, но, девочка, я так рад, что мы влюблены.
G#m (tacet)
G#m (тасет)
ac-quainted, oh-oh, I got you touchin' on your
знакомо, о-о, я заставил тебя прикоснуться к твоему
body, I got you touchin' on your body. I know I gotta be
тело, я заставил тебя прикоснуться к своему телу. Я знаю, что мне нужно быть
* NOTE G#m AGAIN
* ЗАМЕТЬТЕ G#m СНОВА
com-placent, but girl I'm so glad we're ac-quainted, we're ac-quainted
самодовольный, но, девочка, я так рад, что мы знакомы, мы знакомы
Momma caught me cryin', cryin', cryin', cryin', 'cause I won't find
Мама поймала меня плачущей, плачущей, плачущей, плачущей, потому что я не найду
somebody that's real (she wants somebody that's real). 'Cause every time
кто-то настоящий (она хочет кого-то настоящего). Потому что каждый раз
I try to, try to, try to run, the fast life keeps gaining on me (fast life
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь бежать, быстрая жизнь продолжает меня догонять (быстрая жизнь
keeps gaining (sh*t) on me). But ever since I met you, I couldn't believe
продолжает нападать (дерьмо) на меня). Но с тех пор, как я встретил тебя, я не мог поверить
what you did. So com-fort me babe, ain't no rush from me babe. Ouh-ouh
что ты сделал. Так что успокой меня, детка, не спеши с моей стороны, детка. Оу-оу
I'll keep on touchin' on your body I'll keep on touchin' on
Я буду продолжать прикасаться к твоему телу, я буду продолжать прикасаться к твоему телу.
your body To say that we're in love is dangerous
твое тело. Сказать, что мы влюблены, опасно.
F# G#m (tacet)
F# G#m (тасет)
But girl I'm so glad we're acquainted, oh-oh. I got you touchin' on your
Но, девочка, я так рада, что мы знакомы, о-о. Я заставил тебя прикоснуться к твоему
body. I got you touchin' on your body. I know I'd rather be
тело. Я заставил тебя прикасаться к твоему телу. Я знаю, что предпочел бы быть
* NOTE G#m AGAIN
* ЗАМЕТЬТЕ G#m СНОВА
complacent, but girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted
самодовольный, но, девочка, я так рад, что мы знакомы, мы знакомы
Spacey-Interlude (Percs, Ambience, etc)
Spacey-Interlude (Percs, Ambience и т. д.)
}
}
Riff C end Riff C
Рифф C, конец Рифф C
#
#
I'm not tryin' to talk at all 'Cause I'm tryna to love you crazy
Я вообще не пытаюсь говорить, потому что я пытаюсь любить тебя безумно
m
м
Put some more in-side your cup, and drink till you numb the pain
Налей еще немного в чашку и пей, пока не заглушишь боль.
I got you touchin' on your body, these girls keep touchin' on their
Я заставил тебя прикасаться к твоему телу, эти девчонки продолжают прикасаться к своим
body. They got accustomed to the life we live, these girls born in
тело. Они привыкли к той жизни, которой мы живем, эти девочки, рожденные в
the nineties are dangerous. I got 'em thinkin' that they want me
девяностые опасны. Я заставил их думать, что они хотят меня
Although they know they not the only, I got 'em wantin' to
Хотя они знают, что они не единственные, я заставил их захотеть
embrace their sins. These girls born ii-in the nineties are dangerous.
принять свои грехи. Эти девочки, рожденные в девяностых годах, опасны.
#
#