Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

ذا ويكند - ملاك

by The Weeknd

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Weeknd Angel

Angel, woah oh oh oh
ملاك، أوه أوه أوه
Knew you were special from the moment I saw you, I saw you, yeah
عرفت أنك مميز منذ اللحظة التي رأيتك فيها، رأيتك، نعم
I said angel, oh oh oh oh
قلت ملاك اه اه اه اه
I feel you're closer every time I call you, I call you
أشعر أنك أقرب في كل مرة أتصل بك، أتصل بك
Pre-horus
ما قبل حورس
Cause all I see are wings, I can see your wings
لأن كل ما أراه هو أجنحة، أستطيع رؤية أجنحتك
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
لكنني أعرف ما أنا عليه والحياة التي أعيشها، نعم، الحياة التي أعيشها
And even though I sin, maybe we are born to live
وعلى الرغم من أنني أخطئ، ربما ولدنا لنعيش
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
لكنني أعلم أن الوقت سيحدد ما إذا كان من المفترض أن نقوم بهذا أم لا، نعم إذا كان من المفترض أن نقوم بذلك
horus
حورس
And if we're not,
وإذا لم نكن كذلك،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody,
أتمنى أن تجد شخص ما،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody to love,
أتمنى أن تجد من تحبه،
somebody to love
شخص تحبه
Somebody to love,
شخص ما إلى الحب،
yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
Said angel, woah oh oh oh
قال الملاك اه اه اه اه
You'll probably never take me back and I know this, yeah I know this, aw man
ربما لن تعيدني أبدًا وأنا أعلم هذا، نعم أعرف هذا، يا رجل
I said angel, woah oh oh oh
قلت ملاك واو اه اه اه
I'm so desensitised to feeling these emotions, yeah, no emotions baby
أنا غير حساس جدًا للشعور بهذه المشاعر، نعم، لا توجد مشاعر يا عزيزي
Pre-horus
ما قبل حورس
Cause all I see are wings, I can see your wings
لأن كل ما أراه هو أجنحة، أستطيع رؤية أجنحتك
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
لكنني أعرف ما أنا عليه والحياة التي أعيشها، نعم، الحياة التي أعيشها
And even though I sin, maybe we are born to live
وعلى الرغم من أنني أخطئ، ربما ولدنا لنعيش
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
لكنني أعلم أن الوقت سيحدد ما إذا كان من المفترض أن نقوم بهذا أم لا، نعم إذا كان من المفترض أن نقوم بذلك
horus
حورس
And if we're not,
وإذا لم نكن كذلك،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody,
أتمنى أن تجد شخص ما،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody to love,
أتمنى أن تجد من تحبه،
somebody to love
شخص تحبه
Somebody to love,
شخص ما إلى الحب،
yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
ridge
ريدج
And even though we live inside a dangerously empty life
ورغم أننا نعيش داخل حياة فارغة بشكل خطير
You always seem to bring the light, you always seem to bring the light
يبدو أنك دائمًا تجلب النور، ويبدو أنك دائمًا تجلب النور
And even though we live inside a dangerously empty life
ورغم أننا نعيش داخل حياة فارغة بشكل خطير
You always seem to bring me light, you always seem to bring me light
يبدو أنك تجلب لي الضوء دائمًا، ويبدو أنك دائمًا تجلب لي الضوء
horus
حورس
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody,
أتمنى أن تجد شخص ما،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody to love,
أتمنى أن تجد من تحبه،
somebody to love
شخص تحبه
Somebody to love,
شخص ما إلى الحب،
yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody,
أتمنى أن تجد شخص ما،
I hope you find somebody
أتمنى أن تجد شخص ما
I hope you find somebody to love,
أتمنى أن تجد من تحبه،
somebody to love
شخص تحبه
Somebody to love,
شخص ما إلى الحب،
yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
Ooh somebody baby, I hope you find somebody
أوه شخص ما يا عزيزي، أتمنى أن تجد شخصًا ما
I hope you find somebody, I hope you find somebody baby
أتمنى أن تجد شخصًا ما، أتمنى أن تجد شخصًا ما يا عزيزي
Somebody to love, somebody to love
شخص تحبه، شخص تحبه
Somebody to love, somebody to love
شخص تحبه، شخص تحبه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.