Dark Times Songtekst Nederlandse Vertaling

**(Outro for the very end of the song)**
**(Outro voor het einde van het nummer)**
d Sheeran, Verse 1:
d Sheeran, vers 1:
Waking up, half past five
Wakker worden, half zes
Blood on pillow and one bruised eye
Bloed op het kussen en een gekneusd oog
Drunk too much, you know what I'm like
Te veel gedronken, je weet hoe ik ben
But you should've seen the other guy
Maar je had de andere man moeten zien
d Sheeran, ridge:
d Sheeran, nok:
This ain't the right time for you to fall in love with me
Dit is niet het juiste moment om verliefd op mij te worden
Baby I'm just being honest
Schat, ik ben gewoon eerlijk
And I know my lies could not make you believe
En ik weet dat mijn leugens je niet kunnen laten geloven
Mute/Strum
Dempen/tokkelen
We're running in circles that's why
We draaien in cirkels, daarom
d Sheeran, horus:
d Sheeran, horus:
In my dark times I'll be going back to these streets
In mijn donkere tijden ga ik terug naar deze straten
Promising everything I do not mean
Alles beloven, dat meen ik niet
In my dark times, baby this is all I could be
In mijn donkere tijden, schatje, is dit alles wat ik kan zijn
And only my mother could love me for me
En alleen mijn moeder kon van mij houden vanwege mij
In my dark times, in my dark times
In mijn donkere tijden, in mijn donkere tijden
The Weeknd, Verse 1:
The Weeknd, vers 1:
Light one up, let me bum a smoke
Steek er een aan, laat mij een sigaretje roken
Still calming down, dripping throat
Nog steeds kalmerend, druipende keel
I got another man's blood on my clothes
Ik heb het bloed van een andere man op mijn kleren
But an endless fog's the life I chose
Maar een eindeloze mist is het leven dat ik heb gekozen
The Weeknd, ridge:
The Weeknd, nok:
This ain't the right time for you to fall in love with me
Dit is niet het juiste moment om verliefd op mij te worden
My baby I'm just being honest
Mijn baby, ik ben gewoon eerlijk
And I know my lies could not make you believe
En ik weet dat mijn leugens je niet kunnen laten geloven
Mute/Strum
Dempen/tokkelen
We're running in circles that's why
We draaien in cirkels, daarom
The Weeknd, horus:
The Weeknd, horus:
In my dark times I'll be going back to these streets
In mijn donkere tijden ga ik terug naar deze straten
Promising everything I do not mean
Alles beloven, dat meen ik niet
In my dark times, baby this is all I could be
In mijn donkere tijden, schatje, is dit alles wat ik kan zijn
And only my mother could love me for me
En alleen mijn moeder kon van mij houden vanwege mij
In my dark times, in my dark times
In mijn donkere tijden, in mijn donkere tijden
d Sheeran & The Weeknd, horus/Outro:
d Sheeran & The Weeknd, horus/Outro:
In my dark times I've still got some problems I know
In mijn donkere tijden heb ik nog steeds een aantal problemen, dat weet ik
Driving too fast but just moving too slow
Te snel rijden, maar gewoon te langzaam rijden
And I've got something I've been trying to let go
En ik heb iets dat ik probeer los te laten
Mute/Strum
Dempen/tokkelen
Pulling me back every time
Trekt mij elke keer terug
In my dark times taking it back to the street
In mijn donkere tijden breng ik het terug naar de straat
Making those promises that I could not keep
Het maken van beloftes die ik niet kon nakomen
In my dark times, baby this is all I could be
In mijn donkere tijden, schatje, is dit alles wat ik kan zijn
Only my mother could love me for me)
Alleen mijn moeder kon van mij houden vanwege mij)
In my dark times taking it back to the street
In mijn donkere tijden breng ik het terug naar de straat
Making those promises that I would never keep
Het maken van beloftes die ik nooit zou nakomen
In my dark times, this is all I could be
In mijn donkere tijden is dit alles wat ik kan zijn
Only my mother could've loved me for me)
Alleen mijn moeder had voor mij van mij kunnen houden)
**(Play Outro)
**(Speel Outro af)
In my dark times, in my dark times
In mijn donkere tijden, in mijn donkere tijden
In my dark times
In mijn donkere tijden