Die for You Versuri Traducere în Română

The Weeknd - Die for You

by The Weeknd

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Weeknd Die for You

I'm findin' ways to articulate the feeling I'm goin' through
Găsesc modalități de a exprima sentimentul prin care trec
I just can't say I don't love you
Pur și simplu nu pot spune că nu te iubesc
'Cause I love you, yeah
Pentru că te iubesc, da
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
Îmi este greu să comunic gândurile pe care le am
But tonight I'm gon' let you know
Dar în seara asta o să te anunt
Let me tell the truth
Lasă-mă să spun adevărul
Baby, let me tell the truth, yeah
Iubito, lasă-mă să spun adevărul, da
Pre-horus
Pre-horus
You know what I'm thinking, see it in your eyes
Știi la ce mă gândesc, vezi asta în ochii tăi
You hate that you want me, hate it when you cry
Urăști că mă vrei, urăști când plângi
You're scared to be lonely, specially in the night
Ți-e frică să fii singur, mai ales noaptea
I'm scared that I'll miss you, happens every time
Mi-e teamă că o să-mi fie dor de tine, se întâmplă de fiecare dată
I don't want this feelin', I can't afford love
Nu vreau acest sentiment, nu-mi pot permite dragoste
I try to find a reason to pull us apart
Încerc să găsesc un motiv să ne despart
It ain't workin' 'cause you're perfect and I know that you're worth it
Nu funcționează pentru că ești perfect și știu că meriti
I can't walk away, oh!
Nu pot să plec, oh!
horus
horus
Even though we're going through it
Chiar dacă trecem prin asta
And it makes you feel alone
Și te face să te simți singur
Just know that I would die for you
Să știi doar că aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da
The distance and the time between us
Distanța și timpul dintre noi
It'll never change my mind, 'cause baby
Nu mă va răzgândi niciodată, pentru că iubito
I would die for you
Aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da
I'm finding ways to manipulate the feelin' you're goin' through
Găsesc modalități de a manipula sentimentul prin care treci
But baby girl, I'm not blamin' you
Dar fetiță, nu te condamn
Just don't blame me too, yeah
Doar nu mă învinovăți și pe mine, da
'Cause I can't take this pain forever
Pentru că nu pot suporta această durere pentru totdeauna
And you won't find no one that's better
Și nu vei găsi pe nimeni mai bun
'Cause I'm right for you, babe
Pentru că sunt potrivit pentru tine, iubito
I think I'm right for you, babe
Cred că sunt potrivit pentru tine, iubito
Pre-horus
Pre-horus
You know what I'm thinking, see it in your eyes
Știi la ce mă gândesc, vezi asta în ochii tăi
You hate that you want me, hate it when you cry
Urăști că mă vrei, urăști când plângi
You're scared to be lonely, specially in the night
Ți-e frică să fii singur, mai ales noaptea
I'm scared that I'll miss you, happens every time
Mi-e teamă că o să-mi fie dor de tine, se întâmplă de fiecare dată
I don't want this feelin', I can't afford love
Nu vreau acest sentiment, nu-mi pot permite dragoste
I try to find a reason to pull us apart
Încerc să găsesc un motiv să ne despart
It ain't workin' 'cause you're perfect and I know that you're worth it
Nu funcționează pentru că ești perfect și știu că meriti
I can't walk away, oh!
Nu pot să plec, oh!
horus
horus
Even though we're going through it
Chiar dacă trecem prin asta
And it makes you feel alone
Și te face să te simți singur
Just know that I would die for you
Să știi doar că aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da
The distance and the time between us
Distanța și timpul dintre noi
It'll never change my mind, 'cause baby
Nu mă va răzgândi niciodată, pentru că iubito
I would die for you
Aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da
ridge
creasta
I would die for you
Aș muri pentru tine
I would lie for you
Aș minți pentru tine
Keep it real with you, I would kill for you
Păstrează-l real cu tine, aș ucide pentru tine
My baby, I'm just sayin', yeah
Copilul meu, doar spun, da
I would die for you
Aș muri pentru tine
I would lie for you
Aș minți pentru tine
Keep it real with you, I would kill for you
Păstrează-l real cu tine, aș ucide pentru tine
My baby, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Copilul meu, na-na-na, na-na-na, na-na-na
horus
horus
Even though we're going through it
Chiar dacă trecem prin asta
And it makes you feel alone
Și te face să te simți singur
Just know that I would die for you
Să știi doar că aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da
The distance and the time between us
Distanța și timpul dintre noi
It'll never change my mind, 'cause baby
Nu mă va răzgândi niciodată, pentru că iubito
I would die for you
Aș muri pentru tine
Baby I would die for you, yeah
Dragă, aș muri pentru tine, da

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.