Losers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Only losers go to school
Tylko przegrani chodzą do szkoły
I taught myself how to move
Nauczyłam się jak się poruszać
I'm not the type to count on you
Nie jestem typem, który na ciebie liczy
Because stupid's next to "I love you"
Bo głupota jest obok „kocham cię”
So what can you show me
Więc co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
You're qualified to me
Dla mnie masz kwalifikacje
What can you show me
Co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
And you're qualified
I masz kwalifikacje
And you're qualified
I masz kwalifikacje
(Labrinth:)
(Labrinth:)
Only losers go to school
Tylko przegrani chodzą do szkoły
They can't teach what they can't prove
Nie mogą uczyć tego, czego nie mogą udowodnić
Come put this inside a test-tube
Chodź, włóż to do probówki
Because stupid's next to "I love you"
Bo głupota jest obok „kocham cię”
(Labrinth:)
(Labrinth:)
So what can you show me
Więc co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
You're qualified to me
Dla mnie masz kwalifikacje
What can you show me
Co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
You're qualified to me
Dla mnie masz kwalifikacje
And you're qualified to me
I masz dla mnie kwalifikacje
And now that we're all grown up
A teraz, kiedy wszyscy jesteśmy dorośli
Who do we owe it to?
Komu jesteśmy to winni?
And now that we've gone this far
A teraz, kiedy zaszliśmy tak daleko
Who do we owe it all to?
Komu to wszystko zawdzięczamy?
We did it all alone
Zrobiliśmy to wszystko sami
Now we're coming for the throne
Teraz idziemy po tron
We did it all alone
Zrobiliśmy to wszystko sami
Now we're coming for the throne
Teraz idziemy po tron
And now that we all came up
A teraz, kiedy wszyscy przybyliśmy
Do we lose? Do we lose?
Czy tracimy? Czy tracimy?
So what can you show me
Więc co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
You're qualified to me
Dla mnie masz kwalifikacje
What can you show me
Co możesz mi pokazać
That my heart don't know already?
Że moje serce już nie wie?
We make our own sense
Tworzymy własny sens
And you're qualified
I masz kwalifikacje
And you're qualified
I masz kwalifikacje