Real Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Tell 'em this boy wasn't made for lovin'
أخبرهم أن هذا الفتى لم يُخلق ليُحب
Tell 'em this heart doesn't stay to one
أخبرهم أن هذا القلب لا يبقى لأحد
I'll be the same, never changed for nothin'
سأظل كما كنت ولن أتغير هباءً
It's all I know, never learned much more
هذا كل ما أعرفه، ولم أتعلم أكثر من ذلك بكثير
Mama called me destructive, oh yeah
ماما وصفتني بالمدمرة، أوه نعم
Said it'd ruin me one day, yeah
قال أنه سيدمرني ذات يوم، نعم
Cause every woman that loved me, oh yeah
لأن كل امرأة أحبتني، أوه نعم
I seemed to push them away
يبدو أنني أدفعهم بعيدًا
That's real life
هذه هي الحياة الحقيقية
Real life
الحياة الحقيقية
Mama talking that real life,
ماما تتحدث عن الحياة الواقعية،
That real life, real life, real life, real life
تلك الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية
I know you don't really understand it
أعلم أنك لا تفهم ذلك حقًا
I'm not allowed to regret my choice
ليس مسموحاً لي أن أندم على خياري
I heard that love is a risk worth taking
سمعت أن الحب مخاطرة تستحق المخاطرة
I've learned to know never been that boy
لقد تعلمت أن أعرف أن هذا الصبي لم يكن أبدًا
Mama called me destructive, oh yeah
ماما وصفتني بالمدمرة، أوه نعم
Said it'd ruin me one day, yeah
قال أنه سيدمرني ذات يوم، نعم
Cause every woman that loved me, oh yeah
لأن كل امرأة أحبتني، أوه نعم
I seemed to push them away
يبدو أنني أدفعهم بعيدًا
That's real life
هذه هي الحياة الحقيقية
Real life
الحياة الحقيقية
Mama talking that real life,
ماما تتحدث عن الحياة الواقعية،
That real life, real life, real life, real life
تلك الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية
Heaven only lets a few in
السماء لا تسمح إلا للقليل من الدخول
It's too late for me to choose it
لقد فات الأوان بالنسبة لي لاختيار ذلك
Don't waste precious tears on me, I'm not worth the misery
لا تضيعوا الدموع الثمينة عليّ، فأنا لا أستحق البؤس
I'm better off when I'm alone
أنا أفضل حالاً عندما أكون وحدي
That's real life
هذه هي الحياة الحقيقية
Real life
الحياة الحقيقية
Mama talking that real life,
ماما تتحدث عن الحياة الواقعية،
That real life, real life, real life, real life
تلك الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية
That's real life
هذه هي الحياة الحقيقية
Real life
الحياة الحقيقية
Mama talking that real life,
ماما تتحدث عن الحياة الواقعية،
That real life, real life, real life, real life
تلك الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية، الحياة الحقيقية