Six Feet Under Songtekst Nederlandse Vertaling

The Weeknd - zes voet onder

by The Weeknd

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Weeknd Six Feet Under

Riff A:
Riff A:
Elec. Gtr, amp gain (slight distortion) on clean channel, w/ reverb
Elek. Gtr, versterkerversterking (lichte vervorming) op schoon kanaal, met reverb
Ask around about her, she don't get emotional
Vraag eens rond over haar, ze wordt niet emotioneel
Kill off all her feelings, that's why she ain't approachable
Dood al haar gevoelens, daarom is ze niet benaderbaar
She know her pussy got a fanbase. A couple niggas with a suitcase
Ze weet dat haar poesje een fanbase heeft. Een paar provence met een koffer
Suit & tie niggas who play roleplay, when it comes to money
Pak-en-das-niggas die een rollenspel spelen als het om geld gaat
N.C.
NC
she play no games
ze speelt geen spelletjes
Pre-horus
Pre-horus
She lick it up just like a candy, she wanna make them leave their family
Ze likt het op als een snoepje, ze wil ervoor zorgen dat ze hun familie verlaten
She tryn'a live a life so fancy, she wanna pull up in a Bentley
Ze probeert een zo mooi leven te leiden, dat ze in een Bentley wil stoppen
|| Riff A (once) =============================================================
|| Riff A (eenmalig) ==========================================================
She ain't got time for lovin', Louis Vuitton her husband
Ze heeft geen tijd om van Louis Vuitton, haar man, te houden
She'd rather die in lusting, she'd rather die in the club 'til she
Ze sterft liever in lust, ze sterft liever in de club tot ze
horus
horus
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
You know how she get down, pop it for a check now
Je weet hoe ze het heeft gedaan, geef het nu even door voor een controle
Six feet under, six, six feet under (That f**kin'..)
Zes voet onder, zes, zes voet onder (Die f**kin'..)
Six feet under, six, six feet under (That f**king...)
Twee meter onder, zes, zes meter onder (die verdomde koning...)
Six feet under she gon' kill me for that paper
Zes meter onder de grond gaat ze me vermoorden voor dat papier
Not the type to f**k around, gonna turn that ass around
Niet het type dat zich rotzooit, die die kont omdraait
She don't depend on anybody, know just what to do with her own body
Ze is van niemand afhankelijk en weet precies wat ze met haar eigen lichaam moet doen
Em Bm N.C.
Em Bm N.C.
Counting all that money like a hobby, she don't give a f**k about nobody
Al dat geld tellen als een hobby, het kan haar niets schelen
And she got her whole crew poppin',
En ze liet haar hele team knallen,
And she bend it over like she got no back -
En ze boog het voorover alsof ze geen rug meer had -
bone, got a couple niggas blinging up a trap phone
Bon, ik heb een paar provence die een valtelefoon laten oplichten
She don't need nobody waiting back home, she got it
Ze heeft niemand nodig die thuis wacht, ze heeft het begrepen
Pre-horus
Pre-horus
She lick it up just like a candy, she wanna make them leave their family
Ze likt het op als een snoepje, ze wil ervoor zorgen dat ze hun familie verlaten
Em Bm N.C.
Em Bm N.C.
She tryn'a live a life so fancy, she wanna pull up in a Bentley
Ze probeert een zo mooi leven te leiden, dat ze in een Bentley wil stoppen
|| Riff A (once) =============================================================
|| Riff A (eenmalig) ==========================================================
She ain't got time for lovin', Louis Vuitton her husband
Ze heeft geen tijd om van Louis Vuitton, haar man, te houden
She'd rather die in lusting, she'd rather die in the club 'til she
Ze sterft liever in lust, ze sterft liever in de club tot ze
horus
horus
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
Six feet under she gon' get that f**king paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze dat verdomde papier halen
You know how she get down, pop it for a check now
Je weet hoe ze het heeft gedaan, geef het nu even door voor een controle
Six feet under, six, six feet under (That f**kin'..)
Zes voet onder, zes, zes voet onder (Die f**kin'..)
Six feet under, six, six feet under (That f**king...)
Twee meter onder, zes, zes meter onder (die verdomde koning...)
Six feet under she gon' kill me for that paper
Zes meter onder de grond gaat ze me vermoorden voor dat papier
Not the type to f**k around, gonna turn that ass around
Niet het type dat zich rotzooit, die die kont omdraait
Post-horus
Post-horus
Gonna turn that ass around, Oh murder, oh mur-
Ik ga die kont omdraaien, oh moord, oh moord
Em Bm N.C.
Em Bm N.C.
-der. Gonna turn that ass around, Oh murder, oh murder
-der. Ik ga die kont omdraaien, oh moord, oh moord
ridge
nok
Real love's hard to find, so she don't waste her
Echte liefde is moeilijk te vinden, dus verspil haar niet
time. So she don't waste her ti - ime, oooh
tijd. Zodat ze haar tijd niet verspilt, oooh
You ain't gon' catch her crying, she ain't gon' lose her mind
Je zult haar niet zien huilen, ze zal niet gek worden
Bm N.C.
Bm N.C.
She ain't gon' lose her mind, 'til she..
Ze zal niet gek worden, totdat ze...
Six feet under she gon' kill me for that paper ('Til she)
Anderhalve meter onder de grond gaat ze me vermoorden voor dat papier ('Tot ze)
Six feet under she gon' kill me for that paper ('Til she)
Anderhalve meter onder de grond gaat ze me vermoorden voor dat papier ('Tot ze)
Six feet under she gon' kill me for the paper
Anderhalve meter onder de grond gaat ze me vermoorden voor het papier
Not the type to f**k around, gonna turn that ass around
Niet het type dat zich rotzooit, die die kont omdraait

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.