True Colors كلمات أغنية ترجمة عربية
ذا ويكند - ألوان حقيقية
by The Weeknd
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tell me the truth
قل لي الحقيقة
Baby girl, who else been with you
يا طفلة، من كان معك أيضاً؟
It's gon' come to my attention either way, yeah
سوف يلفت انتباهي في كلتا الحالتين، نعم
And I understand
وأنا أفهم
Baby girl, we all had a past
يا صغيرتي، كلنا كان لدينا ماضي
I'd much rather hear the truth come straight from you
أفضل أن أسمع الحقيقة تأتي مباشرة منك
Pre-Hook
خطاف مسبق
So if I love you
لذلك إذا كنت أحبك
It'd be just for you
سيكون من أجلك فقط
So when I'm touching you
لذلك عندما أتطرق إليك
Can I trust in you?
هل يمكنني الوثوق بك؟
Can I trust in you? Oh babe
هل يمكنني الوثوق بك؟ يا عزيزي
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are the questions of a new lover
هذه هي أسئلة الحبيب الجديد
True colors, true colors
ألوان حقيقية، ألوان حقيقية
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are confessions of a new lover
هذه اعترافات عاشق جديد
True colors, true colors
ألوان حقيقية، ألوان حقيقية
What's done is done
ما حدث قد حدث
Now that I'm the only one
الآن بعد أن أنا الوحيد
If you tell me I'll accept what you've been through, oh yeah
إذا أخبرتني أنني سأقبل ما مررت به، أوه نعم
And I don't believe
وأنا لا أصدق
All this inconsistency
كل هذا التناقض
I've been hearing different stories about you
لقد سمعت قصصًا مختلفة عنك
Pre-Hook
خطاف مسبق
So if I love you
لذلك إذا كنت أحبك
It'd be just for you
سيكون من أجلك فقط
So when I'm touching you
لذلك عندما أتطرق إليك
Can I trust in you?
هل يمكنني الوثوق بك؟
Can I trust in you? Oh babe
هل يمكنني الوثوق بك؟ يا عزيزي
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are the questions of a new lover
هذه هي أسئلة الحبيب الجديد
True colors, true colors
ألوان حقيقية، ألوان حقيقية
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are confessions of a new lover
هذه اعترافات عاشق جديد
D (let it ring out)
د (دعها ترن)
True colors
الألوان الحقيقية
ridge
ريدج
Baby, show me you're a keeper
عزيزي، أظهر لي أنك حارس
It's been hard for me to keep up
لقد كان من الصعب بالنسبة لي مواكبة ذلك
You've been tryna keep me in the dark
لقد كنت تحاول أن تبقيني في الظلام
But baby girl, I see you (I like to strum down only here to match the song)
لكن يا صغيرتي، أنا أراك (أحب أن أعزف هنا فقط لمطابقة الأغنية)
the song)
الأغنية)
Baby, show me you're a keeper
عزيزي، أظهر لي أنك حارس
It's been hard for me to keep up
لقد كان من الصعب بالنسبة لي مواكبة ذلك
You've been tryna keep me in the dark
لقد كنت تحاول أن تبقيني في الظلام
But baby girl, I see you
لكن يا صغيرتي، أنا أراك
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are the questions of a new lover
هذه هي أسئلة الحبيب الجديد
True colors, true colors (Strum Once here on each line)
ألوان حقيقية، ألوان حقيقية (اعزف مرة واحدة هنا على كل سطر)
as the song winds out)
عندما تنتهي الأغنية)
Girl, come show me your true colors
يا فتاة، تعالي وأريني ألوانك الحقيقية
Paint me a picture with your true colors
ارسم لي صورة بألوانك الحقيقية
These are confessions of a new lover
هذه اعترافات عاشق جديد
True colors, true colors
ألوان حقيقية، ألوان حقيقية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
