True Colors Songtekst Nederlandse Vertaling

Tell me the truth
Vertel me de waarheid
Baby girl, who else been with you
Babymeisje, wie is er nog meer bij je geweest?
It's gon' come to my attention either way, yeah
Het zal hoe dan ook onder mijn aandacht komen, ja
And I understand
En ik begrijp het
Baby girl, we all had a past
Babymeisje, we hadden allemaal een verleden
I'd much rather hear the truth come straight from you
Ik hoor liever dat de waarheid rechtstreeks van jou komt
Pre-Hook
Voorhaak
So if I love you
Dus als ik van je hou
It'd be just for you
Het zou alleen voor jou zijn
So when I'm touching you
Dus als ik je aanraak
Can I trust in you?
Kan ik op jou vertrouwen?
Can I trust in you? Oh babe
Kan ik op jou vertrouwen? O schat
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware kleuren
These are the questions of a new lover
Dit zijn de vragen van een nieuwe minnaar
True colors, true colors
Ware kleuren, ware kleuren
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware aard
These are confessions of a new lover
Dit zijn bekentenissen van een nieuwe minnaar
True colors, true colors
Ware kleuren, ware kleuren
What's done is done
Wat gedaan is, is gedaan
Now that I'm the only one
Nu ik de enige ben
If you tell me I'll accept what you've been through, oh yeah
Als je het mij vertelt, accepteer ik wat je hebt meegemaakt, oh ja
And I don't believe
En ik geloof het niet
All this inconsistency
Al deze inconsistentie
I've been hearing different stories about you
Ik heb verschillende verhalen over je gehoord
Pre-Hook
Voorhaak
So if I love you
Dus als ik van je hou
It'd be just for you
Het zou alleen voor jou zijn
So when I'm touching you
Dus als ik je aanraak
Can I trust in you?
Kan ik op jou vertrouwen?
Can I trust in you? Oh babe
Kan ik op jou vertrouwen? O schat
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware kleuren
These are the questions of a new lover
Dit zijn de vragen van een nieuwe minnaar
True colors, true colors
Ware kleuren, ware kleuren
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware aard
These are confessions of a new lover
Dit zijn bekentenissen van een nieuwe minnaar
D (let it ring out)
D (laat het klinken)
True colors
Ware kleuren
ridge
nok
Baby, show me you're a keeper
Schat, laat me zien dat je een blijvertje bent
It's been hard for me to keep up
Het was moeilijk voor mij om het bij te houden
You've been tryna keep me in the dark
Je hebt geprobeerd me in het donker te houden
But baby girl, I see you (I like to strum down only here to match the song)
Maar liefje, ik zie je (ik tokkel hier alleen graag neer om bij het liedje te passen)
the song)
het liedje)
Baby, show me you're a keeper
Schat, laat me zien dat je een blijvertje bent
It's been hard for me to keep up
Het was moeilijk voor mij om het bij te houden
You've been tryna keep me in the dark
Je hebt geprobeerd me in het donker te houden
But baby girl, I see you
Maar liefje, ik zie je
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware aard
These are the questions of a new lover
Dit zijn de vragen van een nieuwe minnaar
True colors, true colors (Strum Once here on each line)
Ware kleuren, ware kleuren (Strum Eenmaal hier op elke regel)
as the song winds out)
terwijl het lied eindigt)
Girl, come show me your true colors
Meisje, kom me je ware aard laten zien
Paint me a picture with your true colors
Schilder mij een beeld met jouw ware kleuren
These are confessions of a new lover
Dit zijn bekentenissen van een nieuwe minnaar
True colors, true colors
Ware kleuren, ware kleuren