Nothing Is Easy Letra Traducción al Español

Nothing Is Easy - The Whigs
Nada es fácil - Los Whigs
Second time tabbing this...not sure why it was rejected. Slight changes
La segunda vez que tabulo esto... no estoy seguro de por qué fue rechazado. Ligeros cambios
made.
hecho.
There is a CHORDS version at the bottom with LYRICS
Hay una versión de ACUERDOS en la parte inferior con LETRAS.
I'm not showing how many times each part is played, but strumming
No muestro cuántas veces se toca cada parte, sino rasgueo.
is close, you can figure it out, it's not a hard song.
Está cerca, puedes entenderlo, no es una canción difícil.
INTRO VERSES (0:10-0:42)(0:59-1:29)(2:37-END) song end on G
VERSOS DE INTRODUCCIÓN (0:10-0:42)(0:59-1:29)(2:37-END) final de la canción en G
CHORUS (0:43-0:58)(1:30-2:26)
CORO (0:43-0:58)(1:30-2:26)
the music starts up again at 2:29 you play the G - F - G - F pattern to
la música comienza de nuevo a las 2:29 tocas el patrón G - F - G - F para
end the chorus.
terminar el coro.
SOLO RIFF 1 during chorus(1:55-2:202)(2:11-2:18)
SOLO RIFF 1 durante el coro (1:55-2:202) (2:11-2:18)
SOLO RIFF 2(2:31)at end of chorus- listen to get the rhythm
SOLO RIFF 2 (2:31) al final del coro: escucha para captar el ritmo
Solo riff 2 may be on slide guitar.
El riff solista 2 puede estar en guitarra slide.
CHORDS VERSION:
VERSIÓN DE ACORDES:
INTRO: G
INTRODUCCIÓN: G
Oh the weeds of my head, I'm combing them down. The shiny brown shoes,
Oh, las malas hierbas de mi cabeza, las estoy peinando. Los zapatos marrones brillantes,
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Llegando de nuevo, supongo, llegando de nuevo, supongo.
And she's a regular broad alone in her room. You're right, I'm there too,
Y ella es una tía normal y corriente sola en su habitación. Tienes razón, yo también estoy ahí.
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Llegando de nuevo, supongo, llegando de nuevo, supongo.
Oh.
Oh.
It's easy to see why you know where I am.
Es fácil ver por qué sabes dónde estoy.
I run on my tiptoes to find you again
Corro de puntillas para encontrarte de nuevo
And I will, and I will.
Y lo haré, y lo haré.
The scratch on my back means you know where I am.
El rasguño en mi espalda significa que sabes dónde estoy.
I run on my tiptoes to find you again,
Corro de puntillas para encontrarte de nuevo,
And I will, and I will.
Y lo haré, y lo haré.
Oh.
Oh.
CHOURS
COROS
Well nothing is easy.
Bueno, nada es fácil.
C Am G (SOLO RIFF 1)F G F
C Am G (RIFF SOLO 1)F G F
Don't you know nothing's not the easy way out?
¿No sabes que nada no es la salida fácil?
Well nothing is easy.
Bueno, nada es fácil.
C Am G (SOLOR RIFF 1)F G F
C Am G (SOLOR RIFF 1)F G F
Don't you know nothing's not the easy way out?
¿No sabes que nada no es la salida fácil?
Well nothing is easy.
Bueno, nada es fácil.
C Am G (Pause)
C Am G (Pausa)
Don't you know nothing's not the easy way out?
¿No sabes que nada no es la salida fácil?
G F (SOLO RIFF 2) G F
G F (RIFF SOLITARIO 2) G F
Oh me in my bed and you in the ground. You're lying there still,
Ay yo en mi cama y tú en el suelo. Estás ahí tumbado todavía,
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Llegando de nuevo, supongo, llegando de nuevo, supongo.
It's easy to see why you know where I am.
Es fácil ver por qué sabes dónde estoy.
I run on my tiptoes to find you again,
Corro de puntillas para encontrarte de nuevo,
And I will, and I will.
Y lo haré, y lo haré.
-Keep repeating the same G - F - Em - Dm pattern until the end.
-Sigue repitiendo el mismo patrón G - F - Em - Dm hasta el final.
Finish on G.
Terminar en G.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato