Nothing Is Easy Songtekst Nederlandse Vertaling

Nothing Is Easy - The Whigs
Niets is gemakkelijk - De Whigs
Second time tabbing this...not sure why it was rejected. Slight changes
Tweede keer dat ik dit bekijk... ik weet niet zeker waarom het werd afgewezen. Kleine veranderingen
made.
gemaakt.
There is a CHORDS version at the bottom with LYRICS
Er is onderaan een CHORDS-versie met LYRICS
I'm not showing how many times each part is played, but strumming
Ik laat niet zien hoe vaak elk onderdeel wordt gespeeld, maar tokkelend
is close, you can figure it out, it's not a hard song.
is dichtbij, je kunt er wel achter komen, het is geen moeilijk nummer.
INTRO VERSES (0:10-0:42)(0:59-1:29)(2:37-END) song end on G
INTRO VERSES (0:10-0:42)(0:59-1:29)(2:37-END) nummer eindigt op G
CHORUS (0:43-0:58)(1:30-2:26)
REK (0:43-0:58)(1:30-2:26)
the music starts up again at 2:29 you play the G - F - G - F pattern to
de muziek begint opnieuw op 2:29 en je speelt het G - F - G - F patroon
end the chorus.
beëindigt het refrein.
SOLO RIFF 1 during chorus(1:55-2:202)(2:11-2:18)
SOLO RIFF 1 tijdens refrein(1:55-2:202)(2:11-2:18)
SOLO RIFF 2(2:31)at end of chorus- listen to get the rhythm
SOLO RIFF 2 (2:31) aan het einde van het refrein - luister om het ritme te krijgen
Solo riff 2 may be on slide guitar.
Soloriff 2 is mogelijk op slide-gitaar.
CHORDS VERSION:
AKKOORDEN VERSIE:
INTRO: G
INTRO: G
Oh the weeds of my head, I'm combing them down. The shiny brown shoes,
Oh het onkruid van mijn hoofd, ik kam het uit. De glimmende bruine schoenen,
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Weer aankomen, denk ik, weer aankomen, denk ik.
And she's a regular broad alone in her room. You're right, I'm there too,
En ze is een gewone meid, alleen in haar kamer. Je hebt gelijk, ik ben er ook,
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Weer aankomen, denk ik, weer aankomen, denk ik.
Oh.
Oh.
It's easy to see why you know where I am.
Het is gemakkelijk te begrijpen waarom je weet waar ik ben.
I run on my tiptoes to find you again
Ik ren op mijn tenen om je weer te vinden
And I will, and I will.
En ik zal, en ik zal.
The scratch on my back means you know where I am.
De kras op mijn rug betekent dat je weet waar ik ben.
I run on my tiptoes to find you again,
Ik ren op mijn tenen om je weer te vinden,
And I will, and I will.
En ik zal, en ik zal.
Oh.
Oh.
CHOURS
KOORS
Well nothing is easy.
Nou, niets is gemakkelijk.
C Am G (SOLO RIFF 1)F G F
C Am G (SOLO RIFF 1)F G F
Don't you know nothing's not the easy way out?
Weet je niet dat niets niet de makkelijke uitweg is?
Well nothing is easy.
Nou, niets is gemakkelijk.
C Am G (SOLOR RIFF 1)F G F
C Am G (SOLOR RIFF 1)F G F
Don't you know nothing's not the easy way out?
Weet je niet dat niets niet de makkelijke uitweg is?
Well nothing is easy.
Nou, niets is gemakkelijk.
C Am G (Pause)
C Am G (Pauze)
Don't you know nothing's not the easy way out?
Weet je niet dat niets niet de makkelijke uitweg is?
G F (SOLO RIFF 2) G F
G F (SOLO RIFF 2) G F
Oh me in my bed and you in the ground. You're lying there still,
Oh ik in mijn bed en jij in de grond. Je ligt daar nog steeds,
Arriving again, I guess, arriving again, I guess.
Weer aankomen, denk ik, weer aankomen, denk ik.
It's easy to see why you know where I am.
Het is gemakkelijk te begrijpen waarom je weet waar ik ben.
I run on my tiptoes to find you again,
Ik ren op mijn tenen om je weer te vinden,
And I will, and I will.
En ik zal, en ik zal.
-Keep repeating the same G - F - Em - Dm pattern until the end.
-Blijf hetzelfde G - F - Em - Dm patroon herhalen tot het einde.
Finish on G.
Eindig op G.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato